نهج البلاغه فارسی

حکمت 471 نهج البلاغه: پرهیز از سکوت و سخن بیجا و قال (عليه السلام): لَا خَيْرَ فِي الصَّمْتِ عَنِ الْحُكْمِ، كَمَا أَنَّهُ لَا خَيْرَ فِي الْقَوْلِ بِالْجَهْل. و درود خدا بر او، فرمود: در آنجا ادامه مطلب

حکمت 461 نهج البلاغه: غیبت، تلاش افراد ضعیف وَ قَالَ (عليه السلام): الْغِيبَةُ جُهْدُ الْعَاجِزِ.و درود خدا بر او، فرمود: غيبت كردن تلاش ناتوان است. He (peace be upon him) said: Backbiting is the effort ادامه مطلب

حکمت 451 نهج البلاغه: حدود علاقه به دیگران وَ قَالَ (عليه السلام): زُهْدُكَ فِي رَاغِبٍ فِيكَ، نُقْصَانُ حَظٍّ؛ وَ رَغْبَتُكَ فِي زَاهِدٍ فِيكَ، ذُلُّ نَفْسٍ. و درود خدا بر او، فرمود: دورى تو از آن ادامه مطلب

حکمت 441 نهج البلاغه: حکومت، میدان آزمایش حاکمان وَ قَالَ (عليه السلام): الْوِلَايَاتُ، مَضَامِيرُ الرِّجَال.و درود خدا بر او، فرمود: فرمانروايى، ميدان مسابقه مردان است. He (peace be upon him) said: The provinces are the ادامه مطلب

حکمت 431 نهج البلاغه: نکوهش زیاده روی در طلب رزق وَ قَالَ (عليه السلام): الرِّزْقُ رِزْقَانِ، طَالِبٌ وَ مَطْلُوبٌ؛ فَمَنْ طَلَبَ الدُّنْيَا، طَلَبَهُ الْمَوْتُ، حَتَّى يُخْرِجَهُ عَنْهَا؛ وَ مَنْ طَلَبَ الْآخِرَةَ، طَلَبَتْهُ الدُّنْيَا، حَتَّى يَسْتَوْفِيَ ادامه مطلب

حکمت 421 نهج البلاغه: سود و ارزش عقل وَ قَالَ (عليه السلام): كَفَاكَ مِنْ عَقْلِكَ، مَا أَوْضَحَ لَكَ سُبُلَ غَيِّكَ مِنْ رُشْدِكَ. و درود خدا بر او، فرمود: عقل تو را كفايت كند كه راه ادامه مطلب

حکمت 411 نهج البلاغه: نکوهش تندی زبان در مقابل آموزگار وَ قَالَ (عليه السلام): لَا تَجْعَلَنَّ ذَرَبَ لِسَانِكَ عَلَى مَنْ أَنْطَقَكَ، وَ بَلَاغَةَ قَوْلِكَ عَلَى مَنْ سَدَّدَكَ. و درود خدا بر او، فرمود: با آن ادامه مطلب

حکمت 401 نهج البلاغه: هماهنگی با اخلاق مردم وَ قَالَ (عليه السلام): مُقَارَبَةُ النَّاسِ فِي أَخْلَاقِهِمْ، أَمْنٌ مِنْ غَوَائِلِهِمْ. و درود خدا بر او، فرمود: هماهنگى در اخلاق و رسوم مردم، ايمن ماندن از دشمنى ادامه مطلب

حکمت 391 نهج البلاغه: دعوت به زهد و نهی از غفلت وَ قَالَ (عليه السلام): ازْهَدْ فِي الدُّنْيَا، يُبَصِّرْكَ اللَّهُ عَوْرَاتِهَا، وَ لَا تَغْفُلْ فَلَسْتَ بِمَغْفُولٍ عَنْكَ. و درود خدا بر او، فرمود: از حرام ادامه مطلب

حکمت 381 نهج البلاغه: ضرورت کنترل زبان وقال (عليه السلام): الْكـَلاَمُ فِي وَثَاقِكَ مَا لَـمْ تَتَكَلَّمْ بِهِ؛ فَإِذَا تَكَـلَّمْتَ بِهِ، صِرْتَ وَثَاقِهِ؛ فَاخْزُنْ لِسَانَكَ، كَمَا تَخْزُنُ ذَهَبَكَ وَ وَرِقَكَ؛ فَرُبَّ كَلِمَة سَلَبَتْ نِعْمَةً وَ جَلَبَتْ ادامه مطلب