آهنگهای شوان مندس با متن و ترجمه فارسی

I wake up a little dr–k من بیدار میشم یکم از خود بی خودم Check my phone, I’m all alone تلفنم رو چک کن، من همیشه تنهام Ten missed calls, a couple texts ده تا ادامه مطلب

Look up at the stars, they’re like pieces of art به ستاره ها نگاه کن، اونا مثل قطعه های (تکه های) هنری هستن Floating above the ground که بالای زمین (توی آسمون) شناورن It’s a ادامه مطلب

I can’t get much higher من نمیتونم بیشتر از این بالا برم New York in the summertime توی شهر نیویورک در تابستون Get close with a bottle of w–e نزدیک یه بطری نوشیدنی برو Last ادامه مطلب

(Dream, dream, dream, dream) (رویا، رویا، رویا، رویا) Hello, hello, hello, can I hear an echo? سلام، سلام، سلام، میتونم صدای اکو (بازتاب) رو بشنوم؟ Purple, red, and yellow, I can’t wait to get home ادامه مطلب

I can’t imagine what a world would be(x3) نمیتونم تصور کنم که دنیا (جهان در آینده) چجوری میشه Without you, all the birds would stop their songs بدون تو، همه پرنده ها آواز خوندن رو ادامه مطلب

It’s a fairytale I can’t explain این یه داستانیه (افسانه ایه) که من نمیتونم توضیح بدم Full of words I don’t know how to say پر از کلماتی که نمیدونم چجوری بگم And without a little twist ادامه مطلب

It’s 3:05 توی (در) ساعت 3:05 I’m on a rollercoaster ride من سوار یه ترن هوایی شدم Hoping you don’t change your mind امیدوارم نظرت عوض نشده باشه I don’t wanna let go, never been ادامه مطلب

All it’d take is 24 hours فقط ۲۴ ساعت طول میکشه Sign the check and the place is ours اینجا (چک) رو امضا کن و خونه مال ماست It’s a little soon یه کمی زوده ادامه مطلب

I wonder if I’m being real کنجکاوم بدونم آیا واقعی هستم Do I speak my truth or do I filter how I feel? آیا من حقیقت خودم رو میگم یا چیزی که احساس میکنم رو ادامه مطلب

I can’t write one song that’s not about you نمی تونم حتی یه آهنگ بسازم که در مورد تو نباشه (همه آهنگام راجب توئه) Can’t drink without thinking about you بدون فکر کردن بهت نمیشه ادامه مطلب