آهنگهای خارجی با ترجمه

Bir vurgun misaliمثل یه سودجو (کسی که بهم ضربه زد) Yaktın beni yaktın beniمنو سوزوندی، منو آتیش زدی Başka bi derdim yokمن هیچ نگرانی دیگه ایی ندارم Sardım tüm yaralarıهمه زخم هامو پانسمان کردم Artık ادامه مطلب

Beyazıt’ta yıkılır bi’ barikatبیازیت‌تا ییخیلیر بیر باریکاتدر بیازیت (محله‌ای در استانبول) دیوارها فرو میریزند Geliyo’ devrim, annem, uyuma kalkگلیو دِوریم، آنم، اویوما کالکانقلاب میاد مادر، از خواب بیدار شو “Bu çocuklar bi’ harika” diyorumبو چوجوکلار ادامه مطلب

Wherever you goهر جایی که بری Well, I can always followخب, من همیشه میتونم دنبالت بیام I can feed this real slowمیتونم به این عشق رو واقعا سریع, غذا بدم If it’s a lot to ادامه مطلب

I believe in miraclesبه معجزه ايمان دارم ‏Cause it’s a miracle I’m hereچون اين يه معجزه است كه من اينجام ‏Guess you could call me spiritualفكر كن ميتوني منو روحي(روح) صدا كني ‏Cause physical is ادامه مطلب

Derinlerde kabuk bağlamaz yaralarزخم های عمیقی که پوسته نمیبنده (خوب نمیشه) Yarım darmadağın bölündü uykularنیمه‌ی وجودم نصف شد و خوابم شکست Yine yalnızlık düştü payımaدوباره تنهایی سهم من شد Yürekte feryat figan ağıtlarاشک دلمو ناله ادامه مطلب

Call it how it isهر چی اسمش هست همونه Hendrixهندریکس(لقب فیوچر) I promise, I swear, I swearقول میدم، قسم میخورم You heard, spit it, yoشنیدی، حرفتو بزن Percocets, Molly, Percocetsقرص اکس، کوکائین Percocets, Molly, Percocetsقرص ادامه مطلب

Hey youهی!تو What are you looking at?داری بچی نگاه میکنی؟ Am I quite Se*y Se*y so you crushed on?من خیلی جذابم واسه همینم روم کراش زدی؟ Ye youآره تو What are you doing?داری چی کار ادامه مطلب

If I was a rich girاگه من دختر پولداری بودم See‚ I had have all the money in the world if I was a wealthy girlاگه دختر مایه داری بودم تمام پولای دنیا رو میداشتم ادامه مطلب

Ne sen memnun kaldın benden Ne de benنه تو از من راضی بودی نه من از تو Mâlum idare ettik durumu mecrubenمعلوم بود که زوری و مجبوراُ همدیگرو تحمل میکردیم Lâf, kuru sıkı lâfکلمات، کلمات ادامه مطلب

I walk a lonely roadتو جاده بی کسی قدم میزدم The only one that I have ever knownتنها کسی که تو تمام عمرم داشتم(همون جاده بی کسیه) Don′t know where it goesنمیدونم این جاده به ادامه مطلب