آهنگهای آلسیا کارا با متن و ترجمه فارسی

I’ve been escaping conversationهمیشه از گفت‌وگو فرار می‌کردم It’s been known to ruin a good thingچون معمولاً همه‌چیزای خوب رو خراب می‌کنه What could conversation ever tell me thatمگه گفت‌وگو چی می‌تونه بهم بگه The ادامه مطلب

Found enough ways I can turn, they’re all dead endsانقدر راه امتحان کردم، ولی همه‌شون بن‌بست بودن Not enough sage I can burn to clean my handsاون‌قدر گیاه مقدس نمی‌تونم بسوزونم که دستام پاک بشه ادامه مطلب

A million years later, here’s you and meمیلیون‌ها سال گذشت و حالا ما دوباره اینجاییم A million pages worth of all our historyمیلیون‌ها صفحه پر از تاریخچه ماست We were roaming in the desert, found ادامه مطلب

Light in my headچراع توی سرمTurned on in the morning, what a wonderful world it isامروز صبح روشن شد چه روز فوق العاده ایهWhen you can see it (oh, oh)وقتی میتونی ببینیشTears that I shed, ادامه مطلب

I wanna run and I wanna screamمیخوام بدوم و میخوام جیغ بزنمBut I wanna go to bedمیخوام به تخت خواب برمI wanna cry and I wanna jumpمیخوام بپرم و گریه کنمBut I need a safety ادامه مطلب

Dreaming ’bout you sinkin’ into my bedدارم تو تختم فرو میرم و راجب تو خیال پردازی میکنم Dizzy, I see stars all around my headمات و مبهوتم و ستاره ها دور سرم دارن میچرخن Liftin’ ادامه مطلب

FIND TABLE SPACES, SAY YOUR SOCIAL GRACES, BOW YOUR HEAD. هدفت پیدا کن تا بتونی اونو دنبال کنی و برای رسیدن بهش تلاش کن THEY’RE PIOUS HERE, BUT YOU AND I WE’RE PIONEERS اونا زاهدن ادامه مطلب

My daddy says that life comes at you fast بابام میگه زندگی به سرعت برات میاد We all like blades of grass ما مثل تیغه ی چمن هستیم We come to prime and in time ادامه مطلب

I’ve been standing at the edge of the water كنار آب ايستادم Long as I can remember, never really knowing why تا جايي كه يادمه،هيچوقت نميدونم چرا I wish I could be the perfect daughter ادامه مطلب

I can’t quite put my finger on you من نمیتونم کاملا بفهممت You shapeshifter تو تبدیل شونده ای (منظورش اینه شخصیتت همش در حال تغییره) I don’t even know if you believe you حتی نمیدونم ادامه مطلب