مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ All Night از Steve Aoki و Lauren Jauregui با متن و ترجمه

My heart beats a little faster
قلبم داره تندتر میزنه

When our eyes met in the middle of a crowded room
از وقتی همدیگه رو وسط یه اتاق شلوغ دیدیم

In knee deep testing waters
دارم با پاهام عمق آب رو می سنجم

I have got a feeling‚ and I don′t know what to do‚ you
حس عجیبی دارم، نمیدونم چیکار کنم،تو

You got me paralyzed‚ and I think I like it
تو منو بی حس کردی، اما فک کنم از این بی حسی خوشم بیاد

Caught me by surprise‚ I am not usually like this‚ no
تو منو غافلگیر کردی، منم اینطوری که می بینی نیستم

Got me paralyzed‚ don′t think I can help it
تو منو فلج ( بی حس ) کردی،فکر نکنم کاری از دستم بربیاد

Why′s it feel so right?
چرا این احساس اینقدر واقعیه؟

Let′s keep this going all night
بیا تمام شبو همینطوری بمونیم

Going all night
تمام شب

Going all night
بیا تمام شبو باهم باشیم

Going all night
تمام شب

The crowd fades‚ tunnel vision
این شلوغی کم کم داره محو میشه، یه تونل می بینم

In a daze‚ and the only thing I feel is you
تو این حالت گیجی، تنها چیزی که حس میکنم، تویی

In perfect syncopation
با این آهنگ عالیییی

Face to face‚ tell me do you feel it too? You
چشم تو چشم هم، بگو تو هم همین حس رو داری؟تو>>>

You got me paralyzed‚ and I think I like it
تو منو بی حس کردی،فک کنم ( از این بی حسی) خوشم بیاد

Caught me by surprise‚ I am not usually like this‚ no
منو غافلگیر کردی، منم اینطوری که می بینی نیستم

Got me paralyzed‚ don′t think I can fight this
منو بی حس کردی،فک نکنم بتونم با احسا

Why′s it feel so right?
چرا این حس اینقدر واقعیه؟

Let′s keep this going all night
بیا تمام شب رو اینطوری بمونیم

Going all night
تمام شب

Going all night
بیا تمام شب رو باهم بمونیم

Going all night
تمام شب

But maybe I should wait
اما شاید باید منتظر بمونم

Let it fall into place
بزار اینجا عاشق بشیم

′Cause I keep going over
چون می خوام نهایت عشقمو نشون بدم

The things that could come from me feeling this way
اینطوری احساسم رو بروز میدم

And I don′t wanna play (I don′t wanna play)
منم نمی خوام ( با احساسم) بازی کنم

This emotional game (this emotional game)
این بازی کردن با احساسه

But when you pull me closer
اما وقتی منو نزدیک تر میکشی

I cannot deny that I want you to stay
منکر اینکه بخوام پیشم بمونی، نمیشم

Woah‚ yeah
اوه، آرره

You got me
تو منو

You got me‚ got me paralyzed
تو منو بی حس کردی

Got me paralyzed (got me paralyzed)‚ and I think I like it (like it)
تو منو بی حس کردی، فک کنم از این بی حسی خوشم بیاد

Caught me by surprise‚ I am not usually like this‚ no
منو غافلگیر کردی، منم اینطوری که می بینی نیستم

Got me paralyzed ‚ don′t think I can fight this
منو بی حس کردی، فک نکنم بتونم با این احساس بجنگم

Why′s it feel so right?
چرا این حس اینقدر واقعیه؟

Let′s keep this going all night
بیا تمام شبو همینطوری بمونیم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید