سوژه‌هات تکراریه
I’m fed up with your excuses
سوژه‌هات تکراریه عالیه
I’m fed up with your excuses (you have repeated them a thousand time!)
خندم می‌گیره وقتی دروغ می‌گی
Bravo! I laugh when you tell a lie
خوب می‌دونم پس ذهن تو چیه عالیه
I know exactly what you’re thinking of! Bravo!
سوژه‌هات تکراریه
I’m fed up with your excuses
سوژه‌هات تکراریه
I’m fed up with your excuses
خوب دیگه چه کاریه
You don’t have to do this at all
حرف نزن من که می‌دونم تو زندگی‌ت کیه عالیه
Don’t talk, I know whom you’re with! Bravo!
سوژه‌هات تکراریه
I’m fed up with your excuses
عالیه بهونه‌ی باحالیه
Bravo! (Very nice!) It’s a very good excuse
می‌گی رفتنت به‌خاطر منه
You say you leave because of me
برو نذار پیچیده شه قضیه عالیه
Ok, leave and don’t make everything complicated! Bravo!
بهونه‌ی باحالیه
It’s a very good excuse
حالا که من دارم از فکرت می‌رم بیرون
Now that I’m beginning to forget about you
برو راحت باش توام با اون
You leave and be happy with him
فراموشت می‌کنم آسون
I’ll forget you easily
بودن تو از اولشم اشتباه بود
Being with you was a mistake from the very beginning
تمومه هرچی که بین ما بود
Everything between us is finished
بهت ثابت می‌شه خیلی زود
You’ll realize sooner or later
بهترین بود اون که با‌هات بود
You were with the best one!
سوژه‌هات تکراریه عالیه
I’m fed up with your excuses (you have repeated them a thousand time!), Bravo!
خودت فکر می‌کنی فرق داری ولی
You think you’re different than others
واسه من توام دقیقا یکی مثل بقیه عالیه
But to me, you’re just someone like others
سوژه‌هات تکراریه
I’m fed up with your excuses
شاید چند وقتی رو روزای سختی رو بگذرونم
Maybe I’ll have to pass a few hard days
ولی من هنوز جوونم
But I’m still young
شروع می‌کنم از نو
I’ll start again
یادم می‌ره رفتی تو
I’ll forget that you left
حالا که من دارم از فکرت می‌رم بیرون
Now that I’m beginning to forget about you
برو راحت باش توام با اون
You leave and be happy with him
فراموشت می‌کنم آسون
I’ll forget you easily
بودن تو از اولشم اشتباه بود
Being with you was a mistake from the very beginning
تمومه هرچی که بین ما بود
Everything between us is finished
بهت ثابت می‌شه خیلی زود
You’ll realize sooner or later
بهترین بود اون که با‌هات بود
You were with the best one!
نظرات کاربران