درست نمی‌شم
I Won’t Be Okay
می‌خوام دودوتا، چهارتا نشه!
I don’t want 2*2 become 4 [I Don’t like calculation in life]
چی می‌شه هرچی شد، از حالا نشه!
What if… whatever happened before, from now on doesn’t happen
نه؛ دیگه فرقی نداره که کجام
No, it doesn’t matter where I am
با همه وجودم آرامش می‌خوام
I want peace with all of my being
آرامش می‌خوام!
I want peace
روزایی که دوست داشتم برن، هستن
The days that I wanted to leave, continued
دور و بریام از دست من خسته‌ن
The people around me are tired of me
من تو فکرت و تو بی‌خبر از من؛ ببین
I’m thinking about you, you’re unaware of me
بـ، بـ…ببین!…
Look, look
من دارم می‌رم؛ با من میای یا نه؟
I’m leaving, are you coming with me or not?
فکر تغییرم؛ با من میای یا نه؟
I’m thinking of change, are you coming with me or not?
چشمامو ببین؛ منو می‌خوای یا نه؟!
Look at my eyes, do you want me or not?
ببین!…
Look
تنهاتر از همیشه‌م
I’m more lonely than ever
باید می‌موندی پیشم
You should have stayed with me
دیگه درست نمی‌شم
I won’t be okay anymore
دیگه درست نمی‌شم!
I won’t be okay anymore
تنهاتر از همیشه‌م
I’m more lonely than ever
باید می‌موندی پیشم
You should have stayed with me
دیگه درست نمی‌شم
I won’t be okay anymore
دیگه درست نمی‌شم!
I won’t be okay anymore
توی این تنهایی گیر افتادم
I’m trapped in this loneliness
نه؛ نگو که دیگه از دستت دادم
No, don’t say that I’ve lost you again
من نمی‌تونم دوباره تنهاشم
I can’t be alone anymore
کاش می‌تونستم یکم آروم باشم
I wish I could calm down a little
یکم آروم باشم!
Calm down a little
روزایی که دوست داشتم برن، هستن
The days that I wanted to leave, continued
دور و بریام از دست من خسته‌ن
The people around me are tired of me
من تو فکرت و تو بی‌خبر از من؛ ببین
I’m thinking about you, you’re unaware of me
بـ، بـ…ببین!…
Look, look
من دارم می‌رم؛ با من میای یا نه؟
I’m leaving, are you coming with me or not?
فکر تغییرم؛ با من میای یا نه؟
I’m thinking of change, are you coming with me or not?
چشمامو ببین؛ منو می‌خوای یا نه؟!
Look at my eyes, do you want me or not?
ببین!…
Look
تنهاتر از همیشه‌م
I’m more lonely than ever
باید می‌موندی پیشم
You should have stayed with me
دیگه درست نمی‌شم
I won’t be okay anymore
دیگه درست نمی‌شم!
I won’t be okay anymore
تنهاتر از همیشه‌م
I‘m more lonely than ever
باید می‌موندی پیشم
You should have stayed with me
دیگه درست نمی‌شم
I won’t be okay anymore
دیگه درست نمی‌شم!
I won’t be okay anymore
نظرات کاربران