0

دانلود آهنگ Stay With Me از Sam Smith با متن و ترجمه

Guess it’s true, I’m not good at a one-night stand
فکر کنم درسته، من توی رابطه‌های یه‌شبه خوب نیستم

But I still need love ’cause I’m just a man
ولی هنوز به عشق نیاز دارم، چون فقط یه آدمم

These nights never seem to go to plan
این شب‌ها هیچ‌وقت طبق برنامه پیش نمی‌رن

I don’t want you to leave, will you hold my hand?
نمی‌خوام بری، می‌تونی دستمو بگیری؟

Oh, won’t you stay with me?
آه، نمی‌مونی پیشم؟

‘Cause you’re all I need
چون تویی که همه‌ی نیازمی

This ain’t love, it’s clear to see
می‌دونم این عشق نیست، واضحه

But darling, stay with me
اما عزیزم، پیشم بمون

Why am I so emotional?
چرا انقدر احساساتی‌ام؟

No, it’s not a good look, gain some self-control
نه، این خوب نیست، باید یه‌ذره خودمو کنترل کنم

And deep down, I know this never works
ولی ته دلم می‌دونم این رابطه جواب نمی‌ده

But you can lay with me so it doesn’t hurt
اما می‌تونی کنارم بمونی تا کمتر درد بکشم

Oh, won’t you stay with me?
آه، نمی‌مونی پیشم؟

‘Cause you’re all I need
چون تو تنها چیزی هستی که می‌خوام

This ain’t love, it’s clear to see
می‌دونم این عشق واقعی نیست

But darling, stay with me
ولی عزیزم، بمون پیشم

Oh-oh-oh-ohh, oh-oh, oh-oh (Ooh)
آه… (زمزمه‌ی غمگین)

Oh-oh-oh-ohh, oh-oh, oh-oh (Ohh)
آه…

Oh-oh-oh-ohh, oh-oh, oh-oh (Ohh)
آه…

Oh-oh-oh-ohh, oh-oh, oh-oh (Ohh)
آه…

Oh, won’t you stay with me?
نمی‌مونی پیشم؟

‘Cause you’re all I need
چون تویی که همه‌ی نیازمی

This ain’t love, it’s clear to see
می‌دونم این عشق نیست، واضحه

But darling, stay with me
ولی عزیزم، پیشم بمون

Oh, won’t you stay with me?
آه، پیشم نمی‌مونی؟

‘Cause you’re all I need
چون تو تنها چیزی هستی که دارم

This ain’t love, it’s clear to see
می‌دونم این عشق نیست، واضحه

But darling, stay with me
اما عزیزم، پیشم بمون

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید