When I signed my deal, I felt pressure
وقتی قراردادم رو امضا کردم، حس فشار داشتم
Don’t wanna see the numbers, I wanna see heaven
نمی‌خوام عدد و رقم‌ها رو ببینم، می‌خوام بهشت رو ببینم
You say, “Could you write a song for me?”
«تو می‌گی: «میشه یه آهنگ برام بنویسی؟
I say, “I’m sorry, I won’t do that” happily
«من می‌گم: «متأسفم، با کمال میل این کارو نمی‌کنم
When I go home, I tend to close the door
وقتی می‌رم خونه، معمولاً درو می‌بندم
I never wanted more, so sing with me
هیچ‌وقت بیشتر از این نخواستم، پس باهام بخون
Can’t you see?
نمی‌فهمی چی می‌گم؟
I don’t have money on my mind, money on my mind
پول تو فکر من نیست، پول تو فکر من نیست
I do it for, I do it for the love
من این کارو از سر عشق انجام می‌دم، فقط بخاطر عشقه
I don’t have money on my mind, money on my mind
پول تو فکر من نیست، پول تو فکر من نیست
I do it for, I do it for the love
من این کارو از سر عشقه، فقط بخاطر عشقه
I do it for the love
فقط بخاطر عشقه
I do it for the love
فقط بخاطر عشقه
Please don’t get me wrong, I wanna keep it movin’
لطفاً اشتباه برداشت نکن، من می‌خوام پیش برم
I know what that requires, I’m not foolish
می‌دونم این کار چی می‌طلبه، من بی‌فکر نیستم
Please, can you make this work for me?
لطفاً، می‌تونی اینو برام درست کنی؟
‘Cause I’m not a puppet, I will work against your strings
چون من عروسک خیمه‌شب‌بازی نیستم، با نخ‌هات بازی نمی‌کنم
When I go home, I tend to close the door
وقتی می‌رم خونه، معمولاً درو می‌بندم
I never wanted more, so sing with me
هیچ‌وقت بیشتر از این نخواستم، پس باهام بخون
Can’t you see?
نمی‌فهمی چی می‌گم؟
I don’t have money on my mind, money on my mind
پول تو فکر من نیست، پول تو فکر من نیست
I do it for, I do it for the love
من این کارو از سر عشق انجام می‌دم، فقط بخاطر عشقه
I don’t have money on my mind, money on my mind
پول تو فکر من نیست، پول تو فکر من نیست
I do it for, I do it for the love
من این کارو از سر عشقه، فقط بخاطر عشقه
I do it for the love
فقط بخاطر عشقه
I do it for the love
فقط بخاطر عشقه
When the sun will set
وقتی خورشید غروب می‌کنه
Don’t you fret
نگران نباش
No, I have no money on my mind
نه، پول تو فکرم نیست
No money on my mind
اصلاً پول تو فکرم نیست
No money on my mind
هیچ پولی تو فکر من نیست
No, I have no money on my mind
نه، من اصلاً به پول فکر نمی‌کنم
When the sun will set, don’t you fret
وقتی خورشید غروب کنه، نگران نباش
No, I have no money on my mind
نه، اصلاً به پول فکر نمی‌کنم
No money on my mind
پول تو فکر من نیست
No money on my mind
پول اصلاً تو فکر من نیست
No, I have no money on my mind
نه، اصلاً به پول فکر نمی‌کنم
Just love
فقط عشق
Money on my mind, money on my mind
پول تو فکرمه، پول تو فکرمه
I do it for, I do it for the love
اما این کارو از سر عشق انجام می‌دم
I don’t have money on my mind, money on my mind
نه، من پول تو فکرم نیست، اصلاً نیست
I do it for, I do it for the love
من این کارو فقط از روی عشقه انجام می‌دم
I do it for the love
فقط بخاطر عشقه
I do it for the love
فقط بخاطر عشقه
نظرات کاربران