مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ ترکی Kal Benim İcin از Rubato و Simge با متن و ترجمه

بازدید 39

ayrılıktan yana kaç şarkı varsa
هر چندتا آهنگی که از جدایی داری

hepsini bu akşam çal benim için
همشو امشب بخاطر من بنواز

tüm zarar ziyanın hesabı bende
تمام ضرر و زیانت به حساب من

birkaç sitem daha kal benim için
از روی ستم هم شده، کمی بیشتر بخاطر من بمون

tüm zarar ziyanın hesabı bende
تمام ضرر و زیانت به حساب من

birkaç sitem daha kal benim için
از روی ستم هم شده، کمی بیشتر بخاطر من بمون

pişmanlık duyup da bir gün anarsan
یه روز پشیمون میشی و میفهمی

‘nerdeyim, nasılım’ diye sorarsan
در حالی که میپرسی کجا هستمو چی کار میکنم، دنبالم میگردی

pişmanlık duyup da bir gün anarsan
یه روز پشیمون میشی و میفهمی

‘nerdeyim, nasılım’ diye sorarsan
در حالی که میپرسی کجا هستمو چی کار میکنم، دنبالم میگردی

bir ayrılık şarkısı seç
ترانه ای از جدایی انتخاب کن

sessizce çal benim için
و درسکوت برای من بخون

yüreğin ellerinde
به اندازه ی قلبی که در دستاته

öylece kal benim için
همانقدر بمون بخاطر من

aynanın karşısına geç
مقابل آینه برو و …ِ

yüzüne bak benim için
بخاطر من به چهره ی خوت نگاه کن

eğer ki ağlıyorsan
اگر که گریه میکنی

bu yaşlar bizim için
این اشک ها بخاطر ماست

bende emanetin her neyin varsa
هر امانتی که پیش من داری…ِ

al da mabed’imi yık benim için
ازم بگیرو، آیندمو خراب کن بخاطر من

böyle paramparça yaşamaktansa
برای رهایی از این زندگیه تیکه تیکه شده

kalbime bir kurşun sık benim için
بخاطر من، تیری در قلبم فرو کن

böyle paramparça yaşamaktansa
برای رهایی از این زندگیه تیکه تیکه شده

kalbime bir kurşun sık benim için
بخاطر من، تیری در قلبم فرو کن

pişmanlık duyup da bir gün anarsan
یه روز پشیمون میشی و میفهمی

‘nerdeyim, nasılım’ diye sorarsan
در حالی که میپرسی کجا هستمو چی کار میکنم، دنبالم میگردی

pişmanlık duyup da bir gün anarsan
یه روز پشیمون میشی و میفهمی

‘nerdeyim, nasılım’ diye sorarsan
در حالی که میپرسی کجا هستمو چی کار میکنم، دنبالم میگردی

bir ayrılık şarkısı seç
ترانه ای از جدایی انتخاب کن

sessizce çal benim için
و درسکوت برای من بخون

yüreğin ellerinde
به اندازه ی قلبی که در دستاته

öylece kal benim için
همانقدر بمون بخاطر من

aynanın karşısına geç
مقابل آینه برو و 

yüzüne bak benim için
بخاطر من به چهره ی خوت نگاه کن

eğer ki ağlıyorsan
اگر که گریه میکنی

bu yaşlar bizim için
این اشک ها بخاطر ماست

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید