How’d it all fall apart?
چطوری همه چیز خراب شد؟
You were right here before, in my arms
قبلن اینجا بودی، توی آغوشم
Now you’re invisible
حالا ناپدید شدی
But the heartbreak’s physical
ولی این دلشکستگی ملموسه
Got a place, moved away
رفتی یه جا، یه مکان دیگه
Somewhere with a different code, different state
یه جای دیگه با یه کد متفاوت، یه ایالت دیگه
Still feels miserable
هنوز احساس بدی بهم می‌ده
God, it’s so chemical
ای خدا، این احساس خیلی شیمیاییه
All that I know
همه چیزی که می‌دونم
Is I can’t let you go
اینه که نمی‌تونم رها کنم
It’s been two years and you’re still not gone
دو ساله که رفتی اما هنوز رفتی نیستی
Doesn’t make sense that I can’t move on
بی‌معناعه که نمی‌تونم ادامه بدم
Yeah, I try, I try, I try, I try
آره، سعی می‌کنم، سعی می‌کنم، سعی می‌کنم، سعی می‌کنم
But this love never dies
اما این عشق نمی‌میره
Two years since you’ve been in my bed
دو سال از وقتی که تو توی تختم بودی
Even had a funeral for you in my head
حتی یه خاکسپاری خیالی برات توی ذهنم کردم
Yeah, I try, I try, I try, I try
آره، سعی می‌کنم، سعی می‌کنم، سعی می‌کنم، سعی می‌کنم
But this love never dies
اما این عشق نمی‌میره
Another night, another vice
یه شب دیگه، یه عادت دیگه
Even try with someone new, someone nice
حتی سعی می‌کنم با یکی دیگه، یکی خوب
I’ll always hate the fact that you
همیشه از این که تو
Ruined everybody after you
همه رو بعد از خودت خراب کردی
I’m always coming back to you
همیشه برمی‌گردم پیشت
It’s been two years and you’re still not gone
دو ساله که رفتی اما هنوز رفتی نیستی
Doesn’t make sense that I can’t move on
بی‌معناعه که نمی‌تونم ادامه بدم
Yeah, I try, I try, I try, I try
آره، سعی می‌کنم، سعی می‌کنم، سعی می‌کنم، سعی می‌کنم
But this love never dies
اما این عشق نمی‌میره
Two years since you’ve been in my bed (My bed)
دو سال از وقتی که تو توی تختم بودی
Even had a funeral for you in my head
حتی یه خاکسپاری خیالی برات توی ذهنم کردم
Yeah, I try, I try, I try, I try
آره، سعی می‌کنم، سعی می‌کنم، سعی می‌کنم، سعی می‌کنم
But this love never dies
اما این عشق نمی‌میره
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
آه‌آه، آه‌آه، آه‌آه
And I’m never gonna let you go, go
و هرگز نمی‌ذارم بری
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
آه‌آه، آه‌آه، آه‌آه
Maybe I’m just sick
شاید من فقط مریضم
And this is how it’s gonna be
و این طوری خواهد بود
Maybe this is all I know
شاید این تنها چیزیه که می‌دونم
And I know it’s not you, it’s me
و می‌دونم که تقصیر تو نیست، تقصیر منه
‘Cause it’s been two years and you’re still not gone
چون دو ساله که رفتی اما هنوز رفتی نیستی
Doesn’t make sense that I can’t move on
بی‌معناعه که نمی‌تونم ادامه بدم
Yeah, I try, I try, I try, I try
آره، سعی می‌کنم، سعی می‌کنم، سعی می‌کنم، سعی می‌کنم
But this love never dies
اما این عشق نمی‌میره
It’s been two years since you’ve been in my bed (My bed)
دو سال از وقتی که تو توی تختم بودی
Even had a funeral for you in my head
حتی یه خاکسپاری خیالی برات توی ذهنم کردم
Yeah, I try, I try, I try, I try
آره، سعی می‌کنم، سعی می‌کنم، سعی می‌کنم، سعی می‌کنم
But this love never dies
اما این عشق نمی‌میره
نظرات کاربران