0

دانلود آهنگ Leavin از Rod Wave با متن و ترجمه

I ain’t gon’ lie
راستش رو بخوای دروغ نمی‌گم

I love this s–t so much
من واقعاً عاشق این کارم

This s–t— this s–t for lovin’ nobody
این آهنگ… برای کسی نیست که عشق بورزم، برای هیچ‌کس نیست

I love all of my fans and s–t (I’ma rock with— huh)
من همه‌ی طرفدارام رو دوست دارم

I just did this for all the times, just wanted to let ya know (I’ma rock with ya)
من فقط اینو برای تموم اون روزا ساختم، می‌خواستم بدونی

Snakes around partners (Uh)
مارها دور رفقا می‌چرخن

I got real war wounds, all my life feelin’ pain (Yeah)
من زخم‌های واقعی جنگ دارم، تمام عمرم رو با درد گذروندم

Holes in my shoes came from walkin’ through the rain (Yeah)
سوراخ‌های کفشم از راه رفتن زیر بارونه

It’s a real dirty game, snakes look like friends
این بازی واقعاً کثیفه، مارها مثل دوست میان

Solid –t, might bend for a blue benjamin (Yeah)
مردای محکم، شاید برای یه اسکناس آبی هم خم بشن

Lost my right hand, that s–t killin’ me the most (Yeah)
دستِ راستِ من رو از دست دادم، و اون بیشترین درد رو داره

How I stay afloat with a hole in my boat? (Yeah)
چطور روی آب بمونم وقتی قایقم سوراخه؟

Niggas throwin’ low blows when your back against the rope
وقتی به طناب رسیده‌ای، آدما ضربه‌های ناجوانمردانه می‌زنن

Nigga, try and play you close just so they can cut your throat
میان نزدیکت می‌شن تا بتونن گلوتو ببرن

This life s–t so confusing, I go for what I know (Ooh)
این زندگی خیلی گیج‌کننده‌ست، فقط دنبال چیزایی می‌رم که مطمئنم

I never trust a nigga and I never love a ho
نه به مردا اعتماد دارم نه به دخترا عشق می‌دم

Ain’t nobody that I’m trusting
هیچ‌کس نیست که بهش اعتماد کنم

Drugs in my body, I don’t want to feel nothing
دارو تو بدنمه، نمی‌خوام چیزی حس کنم

Pain deep inside me, I should have kept running
دردی عمیق درونمه، باید به دویدن ادامه می‌دادم

Crackers gotta free me, the end of discussion
اون لعنتیا باید منو آزاد کنن، بحث تمومه

He mad about a feature, tell them, m——ck ’em
اون از یه همکاری ناراحته، بهش بگو به جهنم

Mafia livin’, I got love for my youngins
زندگی مافیایی دارم، اما برای جوونام عشق دارم

Lil glizzy out the window, pussy niggas get to ducking, they taco
یه اسلحه کوچیک از پنجره بیرونه، ترسواها سرشونو می‌کشن پایین

On the road to the riches (Dodgin’ pot holes)
در راه ثروت و موفقیت‌ام (و از چاله‌ها دوری می‌کنم)

You got the devil on your back? It’s snakes in your grass
شیطان پشتت نشسته؟ مارها تو چمن‌هاتن

Noonie, slow down, don’t crash, Noonie
نونی، آروم‌تر، تصادف نکن

And It’s so lonely at the top, everything changed on me
و اون بالا خیلی تنهاییه، همه‌چیز تغییر کرده

I don’t f–k with them niggas, so they hate on me (Woah, oh)
با اون آدما نمی‌پرم، برای همین ازم متنفرن

Mama this your baby, could ya pray for me?
مامان این بچه‌ته، برام دعا می‌کنی؟

I’m leavin’ again (Better pray for me), but this time don’t wait on me (On me)
دارم دوباره می‌رم، برام دعا کن، اما این‌بار منتظرم نباش

Don’t (Oh, no, no), I’m leavin’, leavin’ again (Yeah)
دارم می‌رم… آره، دوباره دارم می‌رم

This time don’t wait on me (Oh, don’t leave)
این‌بار منتظرم نباش

Don’t wait on me (Yeah)
منتظرم نباش

Don’t wait all day (For a rap nigga)
تموم روز رو برای یه رپر منتظر نباش

Don’t wait all day (F–k a rap nigga)
تموم روز رو برای یه رپر لعنتی تلف نکن

This time don’t wait on me (I don’t wanna rock with ya)
این‌بار منتظرم نباش

Don’t wait on me (Yeah)
منتظرم نباش

Leavin’, leavin’ again
دارم می‌رم… دوباره دارم می‌رم

This time don’t wait on me (Yeah, wait on me)
این‌بار دیگه منتظرم نباش

Don’t wait on me
منتظرم نباش

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید