مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ it’s alright از Ricky Martin با متن و ترجمه

بازدید 2061

Dissipate your every mood

هر حس و حالی که داری رو بیخیال شو

I got nothing left to prove

چیزی برای ثابت کردن واسم نمونده

Something something I can’t explain

یه چیزی ، یه چیزی که نمی تونم توصیف کنم

Every time I look at you, I realize what I got to do

هر وقت که بهت نگاه می کنم می فهمم که چیکارباید بکنم

It’s soothing and take you under the rain

این ارامش بخشه و تو رو میبره زیر باران

And I feel so nice

و من احساس خوبی می کنم

Crossing all the lines, taking an chance

از همه خطها محدودیتها رد میشم

Doing what we need to feel alive

کاری رو می کنم که برای احساس زنده بودن بهشون احتیاج دارم

And I feel so right

و من احساس خوبی می کنم

Come and do it now we got to scream scream all night

بیا تو هم الان این کار رو کن باید جیغ بکشیم تمام شب و رو جیغ بزنیم

It’s alright , don’t be afraid don’t hesitate now

اینه ، الان نترس و مردد نباش

Feels right , let’s take it now don’t wait for later

احساس خوبیه الان داشته باشش و واسه بعدا صبر نکن

Tonight , and if it feels right just let it go

امشب و اگه حس خوبیه بزار ادامه پیدا کنه

And if it’s alright you got to let if flow

و اگه خوبه بذار جاری باشه

If I’m wrong don’t want to know

اگه اشتباه می کنم نمی خوام که بدونم

If I’m right just let it show

اگه کاری درسته بزار نشون داده بشه

Its crazy so crazy it just might be

این دیوانگیه ممکنه خیلی دیوونگی باشه

I only care about today tomorrow is too far away

من فقط به امروز اهمیت می دم فردا خیلی دوره

Let’s take it, and run run away with me

بچسب بهش و با من فرار کن فرار

It feels so nisc

احساس خوبیه

Crossing all the lines taking any chance

از همه محدودیتها رد میشم

Doning what we need to feel alive

کاری میکنم که برای احساس زنده بودن بهشون احتیاج داریم

And I feel so right

من احساس خوبی می کنم

And do it now we got to scream scream all night

کاری رو می کنم که برای احساس زنده بودن بهشون احتیاج داریم

I think I love you, and I need you by my side baby to the morning light

فکر می کنم عاشقتم و نیاز دارم تا روشنایی صبح در کنارم باشی عزیزم

I know I want you , what I got for you is love

می دونم که می خوامت چیزی که برات دارم عشقه

I got love ,love, love, love

من عشق دارم عشق عشق عشق

don’t be afraid don’t hesitate now

اینه ، الان نترس و مردد نباش

Feels right , lets take it now don’t wait for later

احساس خوبیه الان داشته باشش و واسه بعدا صبر نکن

Tonight , and if it feels right just let it go

امشب و اگه حس خوبیه بزار ادامه پیدا کنه

And if it’s alright you got to let if flow

 و اگه خوبه بزار جاری باشه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید