مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ History از Olivia Holt با متن و ترجمه

بازدید 371

So,

پس؟

I’ll see you tonight?

میبنمت امشب؟

Sure.

حتما

Sorry I don’t really see this working out

ببخشید اما واقعا نمیبینم این کار جواب بده

It’s nothing you did

تو کار(اشتباهی) نکردی

I just can’t do this right now

فقط نمیتونم الان این کار و کنم

No easy way to say this and I don’t know how

گفتنش آسون نیست و من نمیدونم چطور بگم

It’s nothing you did

تو کار(اشتباهی) نکردی

But here goes letting you down

اما دارم نا امیدت میکنم

Baby, you’re so perfect

عزیرم تو فوق العاده ای

 But he’s the perfect one for me

اما اون پسر یه شخص فوق العاده است واسه من (نه تو)

 I know that you’re worth it

میدونم که ارزشش رو داری

But something ’bout him gets to me

اما یه چیزی درباره ی اون منو جذب میکنه

Gets to me, all I need

منو جذب میکنه،تمام چیزی که احتیاج دارم

Plus we got history

به علاوه که ما باهم خاطره داریم

I used to love him, he used to love me

من دوسش داشتم

اون دوستم میداشت

Yeah, we go way, way, way, way back

رابطه ی ما مال خیلی قبله

We love, love, love like that

ما عاشق همیم

Now I still love him and he still loves me

و من و اون هنوز هم رو دوست داریم

Yeah, we go way, way, way, way back

رابطه ی ما مال خیلی قبله

We love, love, love like that

ما عاشق همیم

Way, way, way, way, way, way, way, way back

رابطه ی ما مال خیلی قبل ه

I didn’t know I felt the way I did before

نمیدونستم که حس قبلا رو دارم دارم بهش

It’s nothing I did

من کاری نکردم

And now I guess I’m sure

و حالا فکر میکنم مطمینم

It’s like we never really

ever closed that door

مثل این میمونه که انگار هیچوقت در های قلبون رو روی هم نبستیم

It’s nothing we did

ما کاری نکردیم

And now our hearts want more

و حالا قلب هامون عشق بیشتری میخواد

Baby, you’re so perfect

عزیزم تو فوق العاده ای

But he’s the perfect one for me

اما اون پسر یه شخص فوق العاده است واسه من (نه تو)

I know that you’re worth it

میدونم ارزشش رو داری

But something ’bout him gets to me

اما یه چیزی درباره ی اون منو جذب میکنه

Gets to me, all I need

منو جذب میکنه،تمام چیزی که احتیاج دارم

Plus we got history

به علاوه که ما باهم خاطره داریم

I used to love him, he used to love me

و هم دیگه رو دوست داشتیم

Yeah, we go way, way, way, way back

رابطه ی ما مال خیلی قبل ه

We love, love, love like that

ما عاشق همیم

Now I still love him and he still loves me

و هنوز هم هم دیگه رو دوست داریم

Yeah, we go way, way, way, way back

رابطه ی ما مال خیلی قبل ه

We love, love, love like that

ما عاشقیم

Way, way, way, way, way, way, way, way back

رابطه ی ما مال خیلی قبل ه

Baby, you’re so perfect

عزیرم تو فوق العاده ای

But…

…ولی

Baby, you’re so perfect

عزیرم تو فوق العاده ای

But…

…ولی

Baby, you’re so perfect

عزیرم تو فوق العاده ای

But…

…اما

Baby, you’re so perfect

عزیرم تو فوق العاده ای

But…

…اما

Baby, youre so perfect

عزیرم تو فوق العاده ای

But he’s the perfect one for me

اما اون پسر یه شخص فوق العاده است واسه من (نه تو)

I know that you’re worth it

میدونم ارزشش رو داری

But something ’bout him gets to me

اما یه چیزی راجع به اون منو جذب میکنه

Gets to me, all I need

منو جذب میکنه،تمام چیزی که احتیاج دارم

Plus we got history

به علاوه که ما باهم خاطره داریم

I used to love him, he used to love me

ما قبلا همدیگه رو دوست داشتیم

Yeah, we go way, way, way, way back

رابطه ی ما مال خیلی قبل ه

We love, love, love like that

ما عاشقیم

Now I still love him and he still loves me

حالا،هنوز هم همدیگه رو دوست داریم

Yeah, we go way, way, way, way back

رابطه ی ما مال خیلی قبل ه

We love, love, love like that

ما عاشقیم

I used to love him, he used to love me

ما قبلا همدیگه رو دوست داشتیم

Yeah, we go way, way, way, way back

رابطه ی ما مال خیلی قبل ه

 We love, love, love

like that

ما عاشقیم

Now I still love him and he still loves me

و حالا همچنان همدیگه رو دوست داریم

Yeah, we go way, way, way, way back

رابطه ی ما مال خیلی قبل ه

We love, love, love like that

ما عاشقیم

We go way, way, way, way, way, way, way, way back.

رابطه ی ما مال خیلی قبل ه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید