مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ It’s Gonna Be Me از NSYNC با متن و ترجمه

بازدید 197

It’s gonna be me

قراره من باشم

Oh, yeah

You might been hurt, babe

تو شايد آسيب ببيني عزيزم

That ain’t no lie

اين دروغ نيست

You’ve seen them all come and go, oh

تو ديدي که همه اشون ميان و ميرن

I remember you told me

يادمه که بهم گفتي

That it made you believe in

که اين باعث شد باور کني

No man, no cry

نه مرده ديگه اي نه گريه اي

Maybe that’s why

شايد بخاطر اينه که

Every little thing I do

هرکاري که انجام ميدم

Never seems enough for you

از نظر تو هيچوقت کافي نيست

You don’t want to lose it again

نميخواي دوباره از دستش بدي

But I’m not like them

اما من مثل اونا نيستم

Baby, when you finally

عزيزم،وقتي در نهايت

Get to love somebody

عاشق کسي ميشي

Guess what

حدس بزن چي ميشه

It’s gonna be me

اون منم که

You’ve got no choice, babe

ديگه انتخابي نداره عزيزم

But to move on, and you know

اما رفتني در کار نيست،و تو ميدوني

There ain’t no time to waste

وقتي براي هدر دادن نمونده

So just you’re just too blind, to see

فقط خيلي کوري که نميبيني

But in the end, ya know it’s gonna be me

اما در اخر ميفهمي که اون منم

You can’t deny

نميتوني انکارش کني

So just tell me why

پس فقط بهم بگو چرا

Every little thing I do

هر کاري که انجام ميدم

Never seems enough for you

واسه ي تو کافي نيست

You don’t want to lose it again

نميخواي دوباره ببازي

But I’m not like them

اما من مثل اونا نيستم

Baby, when you finally

عزيزم وقتي در نهايت

Get to love somebody (somebody)

عاشق کسي ميشي

Guess what (guess what)

حدس بزن چي ميشه

It’s gonna be me

اون منم

It’s gonna be me

اون منم

Oh yeah

There comes a day

يه روزي ميرسه

When I’ll be the one, you’ll see

که من انتخاب تو خواهم بود،خواهي ديد

It’s gonna-gonna-gonna-gonna

که

It’s gonna be me

انتخابت من خواهم بود

All that I do is not enough for you

هرکاري انجام ميدم واسه تو کافي نيست

Don’t want to lose it

نميخوام ببازم

But I’m not like that

اما من اونطور نيستم

When finally

وقتي در نهايت

You get to love

عاشق ميشي

Guess what (guess what)

حدس بزن چي ميشه

Every little thing I do

هرکاري که انجام ميدم

Never seems enough for you

واسه ي تو کافي نيست

You don’t want to lose it again (don’t want to lose it again)

نميخواي دوباره ببازي

But I’m not like them

اما من مثل اونا نيستم

Baby, when you finally

عزيزم وقتي در نهايت

Get to love somebody

عاشق کسي ميشي

Guess what (guess what)

حدس بزن چي ميشه

It’s gonna be me

انتخابت من خواهم بود

Every little thing I do

هرکاري که انجام ميدم

Never seems enough for you

واسه ي تو کافي نيست

You dont want to lose it again (lose it)

نميخواي دوباره ببازي

But I’m not like them

اما من مثل اونا نيستم

Baby, when you finally

عزيزم وقتي در نهايت

Get to love somebody

عاشق کسي ميشي

Guess what (guess what)

حدس بزن چي ميشه

It’s gonna be me

انتخابت من خواهم بود

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.