مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Don’t Need Your Love از NCT DREAM و HRVY با متن و ترجمه

بازدید 240

yeah.you and I fell in too deep Love hate no in between Too little too late for us Oh

آره، من و تو هردومون واقعا عاشق شدیم. هیچ نفرتی هم بینمون نبود. آخه این کارا از ما گذشته

Those dimples on your face Don’t work the same these days Tts clear we’ve both had enough

ولی اون چهره ی شادتو این روزا دیگه نمی بینم، کاملا مشخصه که هردومون کم آوردیم

Yeah yeah yeah You think its my heart you’re holding You still think you’re all that I need

آره، تو فکر می کنی هنوز جات تو قلب منه، هنوزم فکر می کنی تنها چیزی که نیاز دارم تویی

Yeah yeah yeah I know were fire and ocean Yeah you ain’t got nothing on me

آره، میدونم من و تو مثل آب و آتیشیم، اما تو که هیچوقت واسه من کاری نکردی

I don’t need your love If you’re waiting for a comeback hold on

من هیچ نیازی به عشقت ندارم، اگه منتظری که برگردم پیشت باید بگم به همین خیال باش

I don’t need your love If you think I’m gonna comeback I wont

آره، من هیچ نیازی به عشقت ندارم ، اگه فکر میکنی که برمیگردم باید بگم که نه، برنمی گردم

I don’t need your love Don’t need it. Don’t need it. Don’t need it.no

آخه من هیچ نیازی به عشقت ندارم، نه، هیچ نیازی بهت ندارم

A twinkle of a moment .now .Memories are like dust

مثل یه جرقه تو زمان (عاشق شدیم) ، ولی حالا خاطراتمون رو خاک گرفته

out of control. Our time is over now

کاری از دستم برنمیاد، وقت هردومون تموم شده

ye ye ye. The memory is getting darker. to my gaze that has seen you

آره، خاطراتم داره کم کم محو میشه، دیگه چهرت یادم نمیاد

The wind doesn’t stop .it just passed over you

این نسیم متوقف نمیشه، چهرت داره از یادم میره

I don’t need your love. Waiting will not help

هیچ نیازی به عشقت ندارم، پس صبر کردنت بی فایده است

I don’t need your love . Maybe that’s not going to work out

هیچ نیازی به عشقت ندارم، شاید هیچ راه حلی برای (این عشق) نباشه

I don’t need your love Don’t need it. Don’t need it. Don’t need it.no

آخه من هیچ نیازی به عشقت ندارم، نه، هیچ نیازی بهت ندارم

Ring ring ring . missed call again

رینگ رینگ، باز که تماسای بی پاسخت رو گوشی منه

12:30.2:00.2:30 again. under stress. I’m freaking out. you’re the one whos driving me crazy

ساعت ۱۲:۳۰،۲،۲:۳۰دوباره بهم زنگ زدی، منم هیچ فشاری به خودم نمیارم که جوابتو بدم،دارم دیوونه میشم، لطفا به من زنگ نزن

I cant sleep. what the heck are you thinking? No don’t say it.

من نمی تونم بخوابم، با خودت چی فکر کردی؟!؟  نه، بزار اینطور بگم

I dont know if its you. but right now. next to me. there’s a lot to lean on. I don’t wanna go back

اگه تویی باید بگم که نمی شناسمت،آخه همین الانشم کلی رفیق دارم، عزیزم چطور بگم که نمی خوام برگردم

I don’t need your love If you’re waiting for a comeback hold on

من هیچ نیازی به عشقت ندارم، اگه منتظری که برگردم پیشت باید بگم به همین خیال باش

I don’t need your love . Maybe that’s not going to work out

هیچ نیازی به عشقت ندارم، شاید هیچ راه حلی برای (این عشق) نباشه

I don’t need your love Don’t need it .Don’t need it. Don’t need it.no

آخه من که گدای عشق تو نیستم، نه عزیزم، من هیچ نیازی بهت ندارم

I don’t need your love Don’t need it. Don’t need it. Don’t need it.no

آره عزیزم، نیازی به عشق تو نیست

I don’t need your love

من عشق رو گدایی نمیکنم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید