مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ ترکی Esme از Mustafa Erol و Sinan Akçil با متن و ترجمه

Ufak tefek sözlerin var
حرفای کوچیک و بی‌اهمیتی داری

Büyük gelir duyduğumda
ولی وقتی می‌شنومشون، خیلی بزرگ به نظر میان

Deler geçer kalbimi hep aman
همیشه قلبمو سوراخ می‌کنن و میرن، امان

Sağın solun belli olmaz
اصلاً معلوم نیست چیکاره‌ای (راست و چپت مشخص نیست)

Sever sever unutursun
دوست داری، دوست داری و بعد فراموش می‌کنی

Niye aşka konuşursun yalan
چرا درباره عشق دروغ میگی؟

Uzun uzun gecelerden
از شب‌های خیلی طولانی

Geri kalan kanlı gözler
چشمای خون‌آلود باقی مونده

Sıkıldım çok acısından
از دردش خیلی خسته شدم

Sanki beni sen misin yaratan
انگار تویی که منو آفریدی

Esme rüzgar gibi esme
مثل باد نَوَز

Attım herşeyi zaten içime içime
من که همینجوریشم همه‌چیزو ریختم تو خودم

Varsa bir derdin benle
اگه با من مشکلی داری

Gel yüzüme söylesene
بیا تو روم بگو

Aşk yüzüme söylesene
عشق، بیا تو روم بگو

Uzun uzun gecelerden
از شب‌های خیلی طولانی

Geri kalan kanlı gözler
چشمای خون‌آلود باقی مونده

Sıkıldım çok acısından
از دردش خیلی خسته شدم

Sanki beni sen misin yaratan
انگار تویی که منو آفریدی

Esme rüzgar gibi esme
مثل باد نَوَز

Attım herşeyi zaten içime içime
من که همینجوریشم همه‌چیزو ریختم تو خودم

Varsa bir derdin benle
اگه با من مشکلی داری

Gel yüzüme söylesene
بیا تو روم بگو

Aşk yüzüme söylesene
عشق، بیا تو روم بگو
Esme rüzgar gibi esme
مثل باد نَوَز

Attım herşeyi zaten içime içime
من که همینجوریشم همه‌چیزو ریختم تو خودم

Varsa bir derdin benle
اگه با من مشکلی داری

Gel yüzüme söylesene
بیا تو روم بگو

Aşk yüzüme söylesene
عشق، بیا تو روم بگو

Esme
نَوَز (باد)

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید