کجایی
Where are you?
امشبم مثل هر شب دوباره برات گریه کردم
Tonight I cried for you again, just like every night
گریه کردم، گریه کردم که شاید بدونی بگی بر میگردم
I cried, I cried, so you might find out and say I’m coming back
امشبم زل زدم مثل هر شب به عکست رو دیوار
Tonight I stared at your picture on the wall again, just like every night
گریه کردم، گریه کردم که شاید بگیری تو دستای سردم
I cried, I cried so you might take my cold hands
کجایی بیا خیلی تنهام
Where are you, come back I’m so lonely
کجایی که تاریکه دنیام
Where are you, my world is dark
برات مینویسم یه نامه
I’m writing you a letter, where are you, my eyes are filled with sorrow
کجایی که غم تو چشامه
Where are you I‘m restless,
کجایی که من بیقرارم
where are you, I am restless
کجایی که طاقت ندارم
where are you, I have no patience
کجایی بیا بسه دوری
Where are you, come back I’m tired of distance
چجوری تونستی چجوری
How could you do that? How?
امشبم مثل هر شب یه نامه برات مینویسم
Tonight I’m writing you a letter again, just like every night
مینویسم، مینویسم میخواد خون بشه چشم خیسم
I’m writing. I’m writing; I want my weeping eyes to bleed
امشبم پر شده کاغذ از اسمت از اشک چشمم
Tonight this sheet is full of your name and my tears,
مینویسم، مینویسم میخوام باورت شه دیوونم عزیزم
I’m writing, I‘m writing; I want you to believe I’m insane
کجایی بیا خیلی تنهام
Where are you, come back I’m so lonely
کجایی که تاریکه دنیام
Where are you, my world is dark
برات مینویسم یه نامه
I’m writing you a letter,
کجایی که غم تو چشامه
where are you, my eyes are filled with sorrow
کجایی که من بیقرارم
Where are you I’m restless,
کجایی که طاقت ندارم
where are you, I have no patience
کجایی بیا بسه دوری
Where are you, come back I’m tired of distance
چجوری تونستی چجوری
How could you do that? How?
نظرات کاربران