دانلود آهنگ Kissing a Fool از Michael Buble با متن و ترجمه

You are far
شما دورید
When I could have been your star
وقتی می توانستم ستاره تو باشم
You listened to people
شما به مردم گوش دادید
Who scared you to death
چه کسی شما را به مرگ ترساند
And from my heart
و از قلب من
Strange that you were strong enough
عجیب که شما به اندازه کافی قوی بودید
To even make a start
برای اینکه حتی شروع کنیم
You′ll never find
شما هرگز پیدا نخواهید کرد
The peace of mind
آرامش ذهن
‘Till you listen to your heart
تا زمانی که به قلب خود گوش دهید
People
مردم
You can never change the way they feel
شما هرگز نمی توانید طرز احساس آنها را تغییر دهید
Better let them do just what they will
بهتر است آنها را فقط آنچه می خواهند انجام دهند
For they will
برای آنها
If you let them
اگر به آنها اجازه دهید
Steal your heart from you
قلب خود را از شما دزدید
People
مردم
Will always make a lover feel a fool
همیشه یک معشوق را احمق می کند
But you knew I loved you
اما شما می دانید که من شما را دوست دارم
We could have shown them all
ما می توانستیم همه آنها را نشان دهیم
We should have seen love through
ما باید عشق را از طریق آن دیده ایم
Fooled me with the tears in your eyes
مرا با اشک در چشمان تو احمق کرد
Covered me with kisses and lies
مرا با بوسه و دروغ پوشاند
So bye
پس خدا نگهدار
But please don′t take my heart
اما لطفاً قلب من را نگیرید
You are far
شما دورید
I’m never gonna be your star
من هرگز ستاره تو نمی شوم
I’ll pick up the pieces
قطعات را برمی دارم
To mend my heart
برای اصلاح قلبم
Strange that I was wrong enough
عجیب است که به اندازه کافی اشتباه کردم
To think you′d love me too
فکر کنم تو هم مرا دوست داری
You must have been kissing a fool
حتماً احمق را بوسیدید
I said you must have been kissing a fool
گفتم حتماً احمق را می بوسیدی
But remember this
اما این را بخاطر بسپار
Every other kiss
هر بوسه دیگر
That you′ll ever give
که شما همیشه می دهد
Long as we both live
تا زمانی که هر دو زندگی کنیم
When you need the hand of another man
وقتی به دست مرد دیگری نیاز داری
One you really can surrender with
یکی که واقعاً بتونی باهاش تسلیم بشی
I will wait for you
منتظر شما خواهم بود
Like I always do
مثل همیشه که این کار را می‌کنم
There’s something there
یه چیزی اونجاست
That can′t compare with any other
که با هیچ چیز دیگری قابل مقایسه نیست
You are far
شما دورید
When I could have been your star
وقتی می توانستم ستاره تو باشم
You listened to people
شما به مردم گوش دادید
Who scared you to death
چه کسی شما را به مرگ ترساند
And from my heart
و از قلب من
Strange that I was wrong enough
عجیب است که به اندازه کافی اشتباه کردم
To think you’d love me too
فکر کنم تو هم مرا دوست داری
You must have been kissing a fool
حتماً احمق را بوسیدید
You must have been kissing a fool
حتماً احمق را بوسیدید
You must have been kissing a fool
حتماً احمق را بوسیدید