مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ “10.30” از مازیار فلاحی با متن و ترجمه انگلیسی

بازدید 51

10.30

10.30


کاشکی چشمامو می بستم

i wish i had closed my eyes

کاشکی عاشقت نبودم

i wish i wasn’t in love with you

اما هستم

but i am

کاش ندونی بی قرارم

i wish you never know how restless i am

کاش اصلا دوستت نداشتم

Wish i had never loved you

اما دارم

but i do

کاش ندونی که دلم واسه چشات پر میزنه

i wish you never know my heart flies away for your eyes

کاش ندونی که میاد هر روز بهت سر میزنه

i wish you never know that it visits you every day

کاشکی بارون غمت منو می برد

i wish your sorrow’s rain had took me with itself

کاش ندونی که نگاهم خیره مونده به نگاهت

i wish you never know i’m staring at you

کاش ندونی که همیشه موندگارم چشم به راهت

i wish you never know i’ll always wait for you

کاشکی احساسمو عشقت دیگه میمرد

i wish my feeling for you and my love die

کاش گلاتو می سوزوندم

i wish i had burned your flowers

کاش می رفتم نمی موندم

i wish i had left and never stayed

اما موندم

but i stayed

کاش یکم بارون بگیره

i wish it would rain a little

کاش فر اموشت کنم من

i wish i forget you

اما دیره

but it’s late

کاش ندونی که دلم واسه چشات پر میزنه

i wish you never know my heart flies away for your eyes

کاش ندونی که میاد هر روز بهت سر میزنه

i wish you never know that it comes and sees you every day

کاشکی بارون غمت منو می برد

i wish your sorrows rain had took me with itself

کاش ندونی که نگاهم خیره مونده به نگاهت

i wish you never know i’m staring at you

کاش ندونی که همیشه موندگارم چشم به راهت

i wish you never know i’ll always wait for you

کاشکی احساسمو عشقت دیگه میمرد

i wish my feeling for you and my love die

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید