هر روز هر شب

Each Day, Each Night

هر روز میره، یه روز دیگه

Each day another day is gone

بیدار میشم، نیستی کنارم دیگه

I wake up and you are no more by my side

روزام تکراری، هر روز بدتر

Days are the same, getting worse by day

دوریت به من از همه نزدیک تر

The closest thing to me is being away from you

هر روز هرشب، چشمام بارونن

Each day, each night, there is rain in my eyes

روزام مثل شب، دنیام وارونست

My days are [dark] as night, my world is upside down

از تنهایی، بدجوری میترسم

I fear being alone so bad

تب میکنم هرشب، از توو میلرزم

Feverish each night, I shiver inside

عشقِ تو دیگه، نمیره از یاد

Your love won’t leave my heart

مونده دلم با، این همه فریاد

Here is my heart, with so many screams inside

فکر تو توو سرم، عشق تو توو قلبم

Have you in my mind, have your love in my heart

هر ثانیه یک بار، اسم تو رو لبم

Your name is on my lips, once every second

هر روز هرشب، چشمام بارونن

Each day, each night, there is rain in my eyes

روزام مثل شب، دنیام وارونست

My days are [dark] as night, my world is upside down

از تنهایی، بدجوری میترسم

I fear being alone so bad

تب میکنم هرشب، از توو میلرزم

Feverish each night, I shiver inside

هر روز هرشب، چشمام بارونن

Each day, each night, there is rain in my eyes

روزام مثل شب، دنیام وارونست

My days are [dark] as night, my world is upside down

از تنهایی، بدجوری میترسم

I fear being alone so bad

تب میکنم هرشب، از توو میلرزم

Feverish each night, I shiver inside

هر روز هرشب، چشمام بارونن

Each day, each night, there is rain in my eyes

روزام مثل شب، دنیام وارونست

My days are [dark] as night, my world is upside down

از تنهایی، بدجوری میترسم

I fear being alone so bad

تب میکنم هرشب، از توو میلرزم

Feverish each night, I shiver inside