مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Going Going Gone از MADDIE POPPE با متن و ترجمه

I’m staring at the ceiling
زل زدم به سقف

The clock, it won’t stop ticking
ساعت تیک تاک کردنشو تموم نمی کنه

I feel like I’ve been sleeping for too long now
حس می کنم انگار خیلی وقته که خوابیدم

It’s like my heart stopped beating
انگار قلبم از تپیدن دست کشیده

And now I’m hardly breathing
و الان به سختی دارم نفس می کشم

And I’m afraid of leaving scared to break down
و از اینکه تنها و ترسیده ولم کنن می ترسم

And what am I waiting for?
و من منتظر چی ام؟

‘Cause I don’t wanna wait no more
چون دیگه نمی خوام منتظر بمونم

And I’m the only soldier in this lonely world
و من تنها سرباز تو این دنیای پر ازتنهایی ام

And I don’t wanna fight myself no more
و من دیگه نمی خوام با خودم بجنگم

Maybe I was meant to run
شاید برای فرار آفریده شده بودم

Maybe I was born to bleed
شاید برای درد و خونریزی متولد شدم

I don’t know who I’ll become
نمی دونم در آینده چگونه آدمی خواهم بود

But I’ll be going going gone
ولی (از این جا)ناپدید خواهم شد

And even if it starts to hurt
و حتی اگه درد بکشم

I wanna feel it ’til my whole heart bursts
می خوام تا موقعی که قلبم از هم بپاشه حسش کنم

‘Cause I will be forever young
چون تا ابد جوون می مونم

So I’ll be going going going going
پس من ناپدید

Gone, gone
خواهم شد

I’m staring at the ceiling
زل زدم به سقف

The clock, it won’t stop ticking
ساعت تیک تاک کردنشو تموم نمی کنه

I feel like I’ve been sleeping for too long now
حس می کنم انگار خیلی وقته که خوابیدم

Maybe I was meant to run
شاید برای فرار آفریده شده بودم

Maybe I was born to bleed
شاید برای درد و خونریزی متولد شدم

I don’t know who I’ll become
نمی دونم در آینده چگونه آدمی خواهم بود

But Ill be going going gone
ولی (از این جا)ناپدید خواهم شد

And even if it starts to hurt
و حتی اگه درد بکشم

I wanna feel it ’til my whole heart bursts
می خوام تا موقعی که قلبم از هم بپاشه حسش کنم

‘Cause I will be forever young
چون تا ابد جوون می مونم

So I’ll be going going going going
پس من ناپدید

Gone, gone
خواهم شد

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا