مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ 1 800 273 8255 از Logic و Alessia Cara و Khalid با متن و ترجمه

 I’VE BEEN ON THE LOW
راز هاي خيلي زيادي داشتم و محافظه کارانه رفتار مي کردم

 I BEEN TAKING MY TIME
براش زمانمو ميذاشتم

 I FEEL LIKE I’M OUT OF MY MIND
حس مي کنم که عقلمو از دست دادم

 IT FEEL LIKE MY LIFE AINT MINE
حسش مثه اينه که زندگيم براي خودم نيست

 WHO CAN RELATE?
کي مي تونه توضيحش بده؟

 I’VE BEEN ON THE LOW
راز هاي خيلي زيادي داشتم و محافظه کارانه رفتار مي کردم

 I BEEN TAKING MY TIME
براش زمانمو ميذاشتم

 I FEEL LIKE I’M OUT OF MY MIND
حس مي کنم که عقلمو از دست دادم

IT FEEL LIKE MY LIFE AINT MINE
حسش مثه اينه که زندگيم براي خودم نيست

 I DON’T WANNA BE ALIVE
من نمي خوام زنده باشم

 I DON’T WANNA BE ALIVE
من نمي خوام زنده باشم

 I JUST WANNA DIE TODAY
من نمي خوام زنده باشم

I JUST WANNA DIE
من فقط مي خوام بميرم

 I DON’T WANNA BE ALIVE
من نمي خوام زنده باشم

 I DON’T WANNA BE ALIVE
من نمي خوام زنده باشم

 I JUST WANNA DIE
من فقط مي خوام بميرم

 AND LET ME TELL YOU WHY
و بذار بهت بگم چرا

 ALL THIS OTHER SHIT I’M TALKING BOUT
اين حس مزخرفي که دارم در موردش حرف مي زنم

 THEY THINK THEY KNOW IT
اونا فک مي کنن که مي دونن اي حس چجوريه

 I’VE BEEN PRAYING FOR SOMEBODY
همش دعا مي کردم که يه نفر نجاتم بده

 TO SAVE ME NO ONE’S HEROIC
ولي هيچکس مثه يه قهرمان نبود(که اينکارو بکنه)

 AND MY LIFE DON’T EVEN MATTER
و زندگي من هيچ ارزشي نداره

 I KNOW IT I KNOW IT I KNOW I’M HURTING
اينو مي دونم مي دونم که به شدت

 DEEP DOWN BUT CAN’T SHOW IT
و عميق دارم آسيب مي بينم ولي نمي تونم اينو بروز بدم

 I NEVER HAD A PLACE TO CALL MY OWN
هيچوقت جايي رو نداشتم که بگم مال منه

 I NEVER HAD A HOME
هيچوقت خونه نداشتم

 AIN’T NOBODY CALLING MY PHONE
هيچکس به گوشي ام زنگ نمي زنه(که بپرسه:)

 WHERE U BEEN WHERE U AT WHAT’S ON YOUR MIND
کجايي؟ چي تو ذهنت ميگذره؟

 THEY SAY EVERY LIFE PRECIOUS
اونا ميگن هر زندگي اي ارزشمنده

 BUT NOBODY CARE ABOUT MINE
ولي هيچکس به زندگي من اهميت نميده

 I’VE BEEN ON THE LOW
راز هاي خيلي زيادي داشتم و محافظه کارانه رفتار مي کردم

 I BEEN TAKING MY TIME
براش زمانمو ميذاشتم

 I FEEL LIKE I’M OUT OF MY MIND
حس مي کنم که عقلمو از دست دادم

 IT FEEL LIKE MY LIFE AINT MINE
حسش مثه اينه که زندگيم براي خودم نيست

 WHO CAN RELATE?
کي مي تونه توضيحش بده؟

 I’VE BEEN ON THE LOW
راز هاي خيلي زيادي داشتم و محافظه کارانه رفتار مي کردم

 I BEEN TAKING MY TIME
براش زمانمو ميذاشتم

 I FEEL LIKE I’M OUT OF MY MIND
حس مي کنم که عقلمو از دست دادم

 IT FEEL LIKE MY LIFE AINT MINE
حسش مثه اينه که زندگيم براي خودم نيست

 I WANT YOU TO BE ALIVE
من مي خوام که تو زنده بموني

 I WANT YOU TO BE ALIVE
من مي خوام که تو زنده بموني

 YOU DON’T GOTTA DIE TODAY
تو نبايدامروز بميري

 YOU DON’T GOTTA DIE
تو نبايد بميري

 I WANT YOU TO BE ALIVE
من مي خوام که تو زنده بموني

 I WANT YOU TO BE ALIVE
من مي خوام که تو زنده بموني

 YOU DON’T GOTTA DIE
تو نبايد بميري

 NOW LEMME TELL YOU WHY
و بذار بهت بگم چرا

 IT’S THE VERY FIRST BREATH
اين (نجات يافتن از حس مرگ و اميد به زندگي) مثل اولين نفسه

 WHEN YOUR HEAD’S BEEN DROWNING UNDERWATER
وقتي سرت زير آبه و داري غرق مي شي

 AND IT’S THE LIGHTNESS IN THE AIR
اين(اميد) مثل سبکيه هوايي (که تنفس مي کني)

 WHEN YOU’RE THERE
وقتي

 CHEST TO CHEST WITH A LOVER
سينه به سينه ي معشوقتي

 IT’S HOLDING ON, THOUGH THE ROAD’S LONG
اين(اميد) مقاومت و ادامه دادن با وجود طولاني بودن راه هاست

 AND SEEING LIGHT IN THE DARKEST THINGS
و اين(اميد) مثل ديدن نور توي تاريک ترين چيز هاست

AND WHEN YOU STARE AT YOUR REFLECTION
و وقتي که به به بازتابت خيره مي شي

 FINALLY KNOWING WHO IT IS
مي فهمي که اين کيه(توي آينه)

 I KNOW THAT YOU’LL THANK GOD YOU DID
من مي دونم که تو بخاطر نا اميد نشدنت خدا رو شکر خواهي کرد

 I KNOW WHERE YOU BEEN,
مي دوني کجا بودي ،کجا هستي

 WHERE YOU ARE, WHERE YOU GOING
و به سمت کجا مي ري(کاملا جايگاهت رو درک مي کنم)

 I KNOW YOU’RE THE REASON I BELIEVE IN LIFE
مي دونم که تو دليل اميدوار بودن من به زندگي هستي

 WHAT’S THE DAY WITHOUT A LITTLE NIGHT
روز بدون اندکي شب چه معني داره(خوشي بدون بدي بي معنيه)

 I’M JUST TRYNA SHED A LITTLE LIGHT
من فقط دارم سعي مي کنم که يکم نور بتابونم(بهت اميد بدم،ماجرا رو برات روشن کنم)

 IT CAN BE HARD
اين (مسيرت)مي تونه سخت باشه

 IT CAN BE SO HARD
مي تونه به شدت سخت باشه

 BUT YOU GOTTA LIVE RIGHT NOW,
ولي تو الان بايد زندگي کني

 YOU GOT EVERYTHING TO GIVE RIGHT NOW
تو الان خيلي چيز ها براي دادن داري

I’VE BEEN ON THE LOW
راز هاي خيلي زيادي داشتم و محافظه کارانه رفتار مي کردم

 I BEEN TAKING MY TIME
براش زمانمو ميذاشتم

 I FEEL LIKE I’M OUT OF MY MIND
حس مي کنم که عقلمو از دست دادم

 IT FEEL LIKE MY LIFE AINT MINE
حسش مثه اينه که زندگيم براي خودم نيست

 WHO CAN RELATE?
کي مي تونه توضيحش بده؟

 I’VE BEEN ON THE LOW
راز هاي خيلي زيادي داشتم و محافظه کارانه رفتار مي کردم

 I BEEN TAKING MY TIME
براش زمانمو ميذاشتم

 I FEEL LIKE I’M OUT OF MY MIND
حس مي کنم که عقلمو از دست دادم

 IT FEEL LIKE MY LIFE AINT MINE
حسش مثه اينه که زندگيم براي خودم نيست

 I FINALLY WANNA BE ALIVE
من نهايتا مي خوام زنده باشم

 I FINALLY WANNA BE ALIVE
من نهايتا مي خوام زنده باشم

 I DON’T WANNA DIE TODAY
من نمي خوام امروز بميرم

 I DON’T WANNA DIE
من نمي خوام امروز بميرم

 I FINALLY WANNA BE ALIVE
من نهايتا مي خوام زنده باشم

 I FINALLY WANNA BE ALIVE
من نهايتا مي خوام زنده باشم

I DON’T WANNA DIE
من نمي خوام بميرم

 I DON’T WANNA DIE
من نمي خوام بميرم

 PAIN DON’T HURT THE SAME, I KNOW
درد مثل قبل آسيب نمي زنه ، مي دونم

 THE LANE I TRAVEL FEELS ALONE
مسيري که توش قدم گذاشتم حس تنهايي بهم مي ده

 BUT I’M MOVING ‘TIL MY LEGS GIVE OUT
ولي من تا وقتي که پاهام از کار بيافتن حرکت مي کنم

 AND I SEE MY TEARS MELT IN THE SNOW
و من دارم مي بينم که اشکام برفا رو ذوب مي کنن

 BUT I DON’T WANNA CRY
اما من نمي خوام گريه کنم

 I DON’T WANNA CRY ANYMORE
ديگه نمي خوام گريه کنم

 I WANNA FEEL ALIVE
مي خوام حس زنده بودن داشته باشم

 I DON’T EVEN WANNA DIE ANYMORE
ديگه حتي نمي خوام بميرم

 OH I DON’T WANNA
اوه نمي خوام

 I DON’T WANNA
نمي خوام

 I DON’T EVEN WANNA DIE ANYMORE
ديگه حتي نمي خوام بميرم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا