مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ i see you ost avatar از Leona Lewis با متن و ترجمه

بازدید 1077

I see you
تو رو می بینم

I see you
تو رو می بینم

Walking through a dream, I see you
در حال قدم زدن در رویا تو رو می بینم

My light in darkness breathing hope of new life
نور من در تاریکی تنفس امید زندگی جدید است

Now I live through you and you through me
حالا من و تو از طریق من زندگی میکنیم

Enchanting
دلربا

I pray in my heart that this dream never ends
من در قلبم دعا می کنم که این رویا پایانی نداشته باشه

I see me through your eyes
من تو رو از طریق چشمانت می بینم

Living through life flying high
زندگی از طریق زندگی پرنده

Your life shines the way into paradise
زندگی تو راه ورود به بهشت رو نشون می ده

So I offer my life as a sacrifice
من زندگیمو برای تو فدا می کنم

I live through your love
من از طریق عشق تو زندگی می کنم

You teach me how to see
به من یاد دادی که چطور ببینم

All thats beautiful
همه چیز زیباست

My senses touch your word I never pictured
حس من لمس می کنه کلمات تو رو که هرگز ندیده

Now I give my hope to you
و الان تمام امیدم به شماست

I surrender
من تسلیمم

I pray in my heart that this world never ends
من در قلبتم دعا می کنم که این جهان هرگز تمام نشود

I see me through your eyes
من خودمو می بینم از طریق چشمان تو

Living through life flying high
زندگی از طریق زندگی پرنده

Your love shines the way into paradise
عشق به تو راه بهشت رو به من نشون می ده

So I offer my life
پس زندگیمو بهت تقدیم می کنم

I offer my love, for you
عشقمو بهت تقدیم می کنم برای تو

When my heart was never open
وقتی قلب من آزاد نشد

(and my spirit never free)
(و روح من هرگز آزاد نیست)

To the world that you have shown me
به جهانی که تو به من نشان دادی

But my eyes could not division
اما چشمان من نمی تواند تقسیم شود
(توانایی دید در دو جهان متفاوت)

All the colours of love and of life ever more
تمام رنگ های عشق و زندگی بیشتر

Evermore
همیشه

(I see me through your eyes)
I see me through your eyes
من خودمو از طریق چشمانت می بینم

(Living through life flying high) Flying high
زندگی به طور زندگی پروازهای بالا

Your love shines the way into paradise
عشق تو راه رسیدن به بهشت را به من نشون می ده

So I offer my life as a sacrifice
پس من زندگی خودم را تقدیمت می کنم

And live through your love
زندگی از طریق عشق تو

And live through your life
زندگی از طریق زندگی تو

I see you
من تو رو می بینم

I see you
من تو رو می بینتم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید