مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ ترکی Olursa Olur از Kurtuluş Kuş و Burak Bulut و Eda Sakız با متن و ترجمه

بازدید 37

teninde boğulur yüz gülleri
لبخند گل‌های رز روی تنت غرق می‌شه

sesinden anlar gönül özlemleri
دلت با صدات دلتنگی‌ها رو حس می‌کنه

neşenden ödün ver biraz üzülde kendini sorgula düşün nedenleri
کمی از شادیت کم کن، خودتو ناراحت کن، فکر کن به دلیل‌ها و خودت رو قضاوت کن

asaleti ruhunu okşamasın ama bakışları kurşun kadar
نجابتش نباید روح تو رو نوازش بده، ولی نگاه‌هاش به سنگینی گلوله‌ است

gelme bu tezgaha gelme canım ama onsuz ağaçlar bile sararır
عزیزم وارد این بازی نشو، اما بدون که حتی درختا هم بدون اون زرد می‌شن

kendiliğinden olursa olur giden gider anlatılan bizde kalır
اگه خودش بخواد، می‌شه، کسی که می‌ره، می‌ره، حرف‌هایی که زده می‌شه پیش ما می‌مونه

sevdiğin şarkıya son bir satır sensiz her saniye bin asır
برای آهنگ مورد علاقه‌ات یه خط آخر مونده: “بدون تو هر ثانیه مثل هزار ساله”

kendiliğinden olursa olur giden gider anlatılan bizde kalır
اگه خودش بخواد، می‌شه، کسی که می‌ره، می‌ره، حرف‌هایی که زده می‌شه پیش ما می‌مونه

sevdiğin şarkıya son bir satır sensiz her saniye bin asır
برای آهنگ مورد علاقه‌ات یه خط آخر مونده: “بدون تو هر ثانیه مثل هزار ساله”

teninde boğulur yüz gülleri
لبخند گل‌های رز روی تنت غرق می‌شه

sesinden anlar gönül özlemleri
دلت با صدات دلتنگی‌ها رو حس می‌کنه

neşenden ödün ver biraz üzülde kendini sorgula düşün nedenleri
کمی از شادیت کم کن، خودتو ناراحت کن، فکر کن به دلیل‌ها و خودت رو قضاوت کن

asaleti ruhunu okşamasın bakışları kurşundan ağır
نجابتش نباید روح تو رو نوازش بده، نگاه‌هاش از گلوله هم سنگین‌تره

gelme bu tezgaha gelme canım ama onsuz ağaçlar bile sararır
عزیزم وارد این بازی نشو، اما بدون که حتی درختا هم بدون اون زرد می‌شن

kendiliğinden olursa olur giden gider anlatılan bizde kalır
اگه خودش بخواد، می‌شه، کسی که می‌ره، می‌ره، حرف‌هایی که زده می‌شه پیش ما می‌مونه

sevdiğin şarkıya son bir satır sensiz her saniye bin asır
برای آهنگ مورد علاقه‌ات یه خط آخر مونده: “بدون تو هر ثانیه مثل هزار ساله”

kendiliğinden olursa olur giden gider anlatılan bizde kalır
اگه خودش بخواد، می‌شه، کسی که می‌ره، می‌ره، حرف‌هایی که زده می‌شه پیش ما می‌مونه

sevdiğin şarkıya son bir satır sensiz her saniye bin asır
برای آهنگ مورد علاقه‌ات یه خط آخر مونده: “بدون تو هر ثانیه مثل هزار ساله”

kendiliğinden olursa olur giden gider anlatılan bizde kalır
اگه خودش بخواد، می‌شه، کسی که می‌ره، می‌ره، حرف‌هایی که زده می‌شه پیش ما می‌مونه

sevdiğin şarkıya son bir satır sensiz her saniye bin asır
برای آهنگ مورد علاقه‌ات یه خط آخر مونده: “بدون تو هر ثانیه مثل هزار ساله”

sensiz her saniye bin asır
بدون تو هر ثانیه مثل هزار ساله

sensiz her saniye bin asır
بدون تو هر ثانیه مثل هزار ساله

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.