مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Pain از Josh A و Lily Denning با متن و ترجمه

بازدید 8315

Pain goes by when you just don’t think about
درد میگذره میره وقتی که فکر نمی کنی (بهش)

When you just don’t think about it, no
وقتی که دیگه فکر نمیکنی بهش، نه

Pain goes by when you just don’t think about
درد میگذره میره وقتی که فکر نمی کنی (بهش)

When you just don’t think about it, no
وقتی که دیگه فکر نمیکنی بهش، نه

Pain goes by when you just don’t think about
درد میگذره میره وقتی که فکر نمی کنی (بهش)

When you just don’t think about it, no
وقتی که دیگه فکر نمیکنی بهش، نه

Pain goes by when you just don’t think about
درد میگذره میره وقتی که فکر نمی کنی (بهش)

When you just don’t think about it, no
وقتی که دیگه فکر نمیکنی بهش، نه

Oh-whoa, oh-whoa(x4)
I think my vision’s gettin’ blurry, swear the reaper’s in a hurry
حس میکنم که بیناییم داره تار میشه، قسم میخورم که مرگ داره با عجله میاد سراغم

Yeah, I say I got no worries, but feels like nothing’s gonna cure me
اره، میگم که مشکلی ندارم، ولی اینجوری حس میکنم که هیچ چیزی منو درمانه نمیکنه

I don’t really know why, been so damn sick of this ride
دقیقا نمیدونم برای چی، از این زندگی خیلی خسته ام

Just want off so I can feel normal for once
فقط میخوام بمیرم تا بتونم حس کنم نرمال هستم

Fantasize about grippin’ the gun, yeah
تو فکرمه که یه تفنگ بگیرم، اره

And I got lots of problems, medicated, solve ’em
و من خیلی مشکلات دارم، به صورت دارویی، حلشون میکنم

Slowly I been falling, slowly I been falling
به آرومی دارم سقوط میکنم، به آرومی دارم می افتم

I got lots of problems, medicated, solve ’em
من خیلی مشکلات دارم، به صورت دارویی، حلشون میکنم

Slowly I been falling, slowly I been falling, no, no
به آرومی دارم سقوط میکنم، به آرومی دارم می افتم

Voices all in my head, I don’t want no more pain
صدا ها هستن توی مغزم، دیگه بیشتر از این درد نمیخوام

Voices all in my head, I don’t want no more
صدا ها هستن توی مغزم، دیگه بیشتر از این درد نمیخوام

Pain goes by when you just don’t think about
درد میگذره میره وقتی که فکر نمی کنی (بهش)

When you just don’t think about it, no
وقتی که دیگه فکر نمیکنی بهش، نه

Pain goes by when you just don’t think about
درد میگذره میره وقتی که فکر نمی کنی (بهش)

When you just don’t think about it, no
وقتی که دیگه فکر نمیکنی بهش، نه

Oh-whoa, oh-whoa(x4)
I’ve been living by myself, my parents sayin, “Find help”
من تنهایی زندگی میکنم، خونوادم ام میگن که کمک پیدا کنم

But therapy is kinda scary, yeah, that’s what my brain repelled
ولی روانشناسی یه جورایی ترسناکه، اره، این چیزیه که مغزم میگه

I’ve been living sedentary, driving past the cemetery
بدون تحرک زندگی میکردم، از کنار قبرستان رانندگی میکنم

Couple feet right from my house, if that’s the end, then I want out
چند قدم دور تر از خونه ام، اگه اون پایان هستش، پس من میخوام برم بیرون

And I got lots of problems, medicated, solve ’em
و من خیلی مشکلات دارم، به صورت دارویی، حلشون میکنم

Slowly I been falling, slowly I been falling
به آرومی دارم سقوط میکنم، به آرومی دارم می افتم

I got lots of problems, medicated, solve ’em
من خیلی مشکلات دارم، به صورت دارویی، حلشون میکنم

Slowly I been falling, slowly I been falling, no, no
به آرومی دارم سقوط میکنم، به آرومی دارم می افتم

Voices all in my head, I dont want no more pain
صدا ها هستن توی مغزم، دیگه بیشتر از این درد نمیخوام

Voices all in my head, I don’t want no more
صدا ها هستن توی مغزم، دیگه بیشتر از این درد نمیخوام

Pain goes by when you just don’t think about
درد میگذره میره وقتی که فکر نمی کنی (بهش)

When you just don’t think about it, no
وقتی که دیگه فکر نمیکنی بهش، نه

Pain goes by when you just dont think about
درد میگذره میره وقتی که فکر نمی کنی (بهش)

When you just dont think about it, no
وقتی که دیگه فکر نمیکنی بهش، نه

Oh-whoa, oh-whoa(x4)
Can you save me?(x4)
میتونی نجاتم بدی؟

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.