مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ LOVE YOU LESS از Joji با متن و ترجمه

بازدید 619

(Ooh-ooh)
(اوه-اوه)

(Ooh-ooh)
(اوه-اوه)

Ooh-ooh
اوه-اوه

Ooh-ooh
اوه-اوه

Keep gettin’ less of you
هر بار کمتر از تو نصیبم می‌شه

When I give you the best of me
وقتی بهترینِ خودمو بهت می‌دم

Maybe my love is just too much
شاید عشقم زیادیه

Can’t get enough of you, no, no
از تو سیر نمی‌شم، نه، نه

But you won’t set me free
اما تو ولم نمی‌کنی

You want me the more I don’t show up
هرچی کمتر باشم، بیشتر منو می‌خوای

When I’m ready, you’re not ready
وقتی من آماده‌ام، تو آماده نیستی

Tryna carry this love and it’s heavy, yeah
دارم این عشق رو به دوش می‌کشم و خیلی سنگینه، آره

I’m obsessed, you’re not sure
من درگیرم، تو مطمئن نیستی

If I love you less, will you love me more?
اگه کمتر دوستت داشته باشم، تو بیشتر دوستم داری؟

I pull back, you come forward (Ooh-ooh)
من عقب می‌کشم، تو جلو میای (اوه-اوه)

If I love you less, will you love me more? (Ooh-ooh)
اگه کمتر دوستت داشته باشم، تو بیشتر دوستم داری؟ (اوه-اوه)

Ooh-ooh
اوه-اوه

Ooh-ooh
اوه-اوه

Wastin’ my breath
دارم نفسمو هدر می‌دم

‘Cause you like it better when there’s none left
چون وقتی چیزی ازم نمونده، بیشتر خوشت میاد

When I’m not in your bed
وقتی توی تختت نیستم

Only time you want me there
تنها همون موقع‌ست که منو می‌خوای

But I want you so bad
اما من خیلی بد تو رو می‌خوام

Wanna give you everything that I have
می‌خوام هرچی دارم بهت بدم

This is how you should love me, yeah
این شکلی باید منو دوست داشته باشی، آره
I’m obsessed, you’re not sure
من درگیرم، تو مطمئن نیستی

If I love you less, will you love me more?
اگه کمتر دوستت داشته باشم، تو بیشتر دوستم داری؟

I pull back, you come forward (Ooh-ooh)
من عقب می‌کشم، تو جلو میای (اوه-اوه)

If I love you less, will you love me more? (Ooh-ooh)
اگه کمتر دوستت داشته باشم، تو بیشتر دوستم داری؟ (اوه-اوه)

Ooh-ooh
اوه-اوه

Ooh-ooh
اوه-اوه

When I’m ready, you’re not ready (Ooh-ooh)
وقتی من آماده‌ام، تو آماده نیستی (اوه-اوه)

Tryna carry this love and it’s heavy, yeah (Ooh-ooh)
دارم این عشق رو به دوش می‌کشم و خیلی سنگینه، آره (اوه-اوه)

Ooh-ooh
اوه-اوه

If I love you less, will you love me more? (Ooh-ooh)
اگه کمتر دوستت داشته باشم، تو بیشتر دوستم داری؟ (اوه-اوه)

Ooh-ooh
اوه-اوه

If I love you less, will you love me more?
اگه کمتر دوستت داشته باشم، تو بیشتر دوستم داری؟

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید