مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Love Me Again از John Newman با متن و ترجمه

بازدید 299

Know I’ve done wrong, left your heart torn

میدونم که اشتباه کردم قلبتو شکسته رها کردم

Is that what devils do?

این همون کاریه که شیطان انجام میده؟

Took you so low, where only fools gone

تورو خیلی بایین بردم.جایی که فقط احمقا میرن

I shook the angel in you!

فرشته درونت رو آشفته کردم

Now I’m rising from the ground

الآن دارم از زمین بالا میرم

Rising up to you!

بالا تا برسم به تو

Feel with all the strength I found

با تمام نیرویی که پیدا کردم پر شدم

There’s nothing I can’t do!

کاری وجود نداره که نتونم انجام بدم

I need to know now, know now

نیاز دارم بدونم

Can you love me again?

میتونی دوباره دوستم داشته باشی؟

I need to know now, know now

نیاز دارم بدونم

Can you love me again?

میتونی دوباره دوستم داشته باشی؟

I need to know now, know now

نیاز دارم بدونم

Can you love me again?

میتونی دوباره دوستم داشته باشی؟

I need to know now, know now

نیاز دارم بدونم

Can you love me again?

میتونی دوباره دوستم داشته باشی؟

Can you love me again?

میتونی دوباره دوستم داشته باشی؟

It’s unforgivable,

این غیر قابل بخششه

I stole and burnt your soul

من روحتو دزدیم و سوزاندمش

Is that what demons do?

این کاریه که شیطان میکنه ؟

(Hey) They rule the worst in me

اون شیطان ها بدترین قانون رو در من گذاشتن

Destroy everything,

از بین بردن همه چیز

They bring down angels like you

اونا فرشته هایی مثل تورو پایین میارن

(Hey) Now I’m rising from the ground

الآن دارم از زمین بالا میرم

Rising up to you!

بالا تا برسم به تو

Filled with all the strength I found

با تمام نیرویی که پیدا کردم پر شدم

Theres nothing I can’t do!

کاری وجود نداره که نتونم انجام بدم

I need to know now, know now

نیاز دارم بدونم

Can you love me again?

دوباره میتونی عاشقم باشی

I need to know now, know now

نیاز دارم بدونم

Can you love me again?

دوباره میتونی عاشقم باشی

Can you love me again?

دوباره میتونی عاشقم باشی

Told you once I can’t do this again,

یبار بهت گفتم دیگه نمیتونم این کارو کنم

Do this again, oh no!

این کارو کنم

I told you once I can’t do this again,

یبار بهت گفتم دیگه نمیتونم این کارو کنم

Do this again, oh no!

این کارو کنم

I need to know now, know now

نیاز دارم بدونم

Can you love me again?

میتونی دوباره دوستم داشته باشی؟

I need to know now, know now

نیاز دارم بدونم

Can you love me again?

میتونی دوباره دوستم داشته باشی؟

I need to know now, know now

نیاز دارم بدونم

Can you love me again?

میتونی دوباره دوستم داشته باشی؟

Can you love me again?

میتونی دوباره دوستم داشته باشی؟

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید