دانلود آهنگ Ride or Die از Jeff Satur با متن و ترجمه

نویسنده: مجله بیبیس

1 ماه پیش

I feel it, I feel on overdrive
حسش می‌کنم، حس می‌کنم روی دور تندم

I feel it, I feel we’re ’bout to dive
حسش می‌کنم، حس می‌کنم قراره شیرجه بزنیم

All the lights flashing by, got no breaks now
همه چراغا دارن رد می‌شن، دیگه ترمزی نداریم

Guess I’m feeling alive ’cause you’re here now
فکر کنم حس زنده بودن دارم چون تو اینجایی

We’re a beautiful mess in the city
ما یه شلوغی قشنگیم توی این شهر

And you so damn pretty
و تو لعنتی خیلی خوشگلی

Yeah, you so damn pretty
آره، تو لعنتی خیلی خوشگلی

If I’m closing my eyes out on the highway
اگه توی بزرگراه چشمامو ببندم

Take the wheel and I go anywhere
فرمون رو بگیر و هر جا بخوای می‌رم

You know I’ll go anywhere
می‌دونی هر جا بخوای می‌رم

With you
با تو

I feel it, I feel on overdrive
حسش می‌کنم، حس می‌کنم روی دور تندم

I feel it, I feel we’re ’bout to dive
حسش می‌کنم، حس می‌کنم قراره شیرجه بزنیم

Pedal down, your love is a ride
پدالو تا آخر فشار بده، عشق تو مثل یه سواریه

Full speed, we ride or we die
با تمام سرعت، یا می‌ریم یا می‌میریم

I feel it, I feel on overdrive
حسش می‌کنم، حس می‌کنم روی دور تندم

I feel it, I feel the burning tires
حسش می‌کنم، حس می‌کنم لاستیکا دارن می‌سوزن

Pedal down, your love is a ride
پدالو تا آخر فشار بده، عشق تو مثل یه سواریه

Full speed, we ride or we die
با تمام سرعت، یا می‌ریم یا می‌میریم

You’re the pulse, you’re controlling my system
تو ضربانی، تو سیستم منو کنترل می‌کنی

You’re the stars that fall like diamonds in the distance
تو ستاره‌هایی هستی که مثل الماس از دور می‌افتن

You’re the light, you’re the night, you’re my goddess
تو نوری، تو شبی، تو الهه منی

That’s the way I want it
این همون چیزیه که می‌خوام

Just the way I want it
دقیقاً همونجوری که می‌خوام