مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Chew On My Heart از James Bay با متن و ترجمه

بازدید 1392

Take your time, I’ll be right here

هر جا بگی میام و در کنارت حاضر میشم

I know no one could ever love me better

میدونم هیچکس نمیتونه بهتر از تو دوسم داشته باشه

Take all night, you’re the truth that is breaking me

تمام شبتو بذار، تو حقیقتی هستی که منو میشکونه

And keeping me together, together

و بخش های شکسته منو در کنار هم قرار میدن، در کنار هم

I wanna be in your touch

من میخوام تحت نوازش تو باشم

Sleeping’s so tough, you’re burning up my mind

خوابیدن تو این شرایط خیلی سخته، تو عقل از سر من میپرونی

What would it feel like if you tore me apart?

چه بلایی سر من میاد اگه تو منو ریز ریز کنی؟

Come on, chew on my heart

Come on, chew on my heart

یالا بیا و قلب منو به دندون بگیر

I wanna be in your touch

من میخوام تحت نوازش تو باشم

Sleeping’s so tough, you’re burning up my mind

محکم در آغوشت بخوابم، تو عقل از سر من میپرونی

What would it feel like if you tore me apart?

چه بلایی سر من میاد اگه تو منو ریز ریز کنی؟

Come on, chew on my heart

Come on, chew on my heart

یالا بیا و قلب منو به دندون بگیر

I’m a fire, I’m a hot mess

من یک آتشم من یک داغونه هاتم

I’m thinking things that I might start regretting

من دارم یه چیزهایی فکر میکنم که ممکنه از انجامشون پشیمون بشم

So hear me out, I need you now

پس حرفمو گوش کن، من همین الان بهت نیاز دارم

I’m spiralling, I’m sinking down

کنترل اوضاع برام سخت شده، من دارم غرق میشم

Wait for me, I’m sending up a message

A message

منتظرم بمون، من برات پیام میفرستم، پیام

I wanna be in your touch

من میخوام تحت نوازش تو باشم

Sleeping’s so tough, you’re burning up my mind

خوابیدن تو این شرایط خیلی سخته، تو عقل از سر من میپرونی

What would it feel like if you tore me apart?

چه بلایی سر من میاد اگه تو منو ریز ریز کنی؟

Come on, chew on my heart

Come on, chew on my heart

یالا بیا و قلب منو به دندون بگیر

I wanna be in your touch

من میخوام تحت نوازش تو باشم

Sleeping’s so tough, you’re burning up my mind

محکم در آغوشت بخوابم، تو عقل از سر من میپرونی

What would it feel like if you tore me apart?

چه بلایی سر من میاد اگه تو منو ریز ریز کنی؟

Come on, chew on my heart

Come on, chew on my heart

یالا بیا و قلب منو به دندون بگیر

(Ooh, ooh)

Tear me apart

(Ooh, ooh)

Tear me apart

منو ریز ریز کن

I wanna be in your touch

من میخوام تحت نوازش تو باشم

Sleepings so tough, you’re burning up my mind

خوابیدن تو این شرایط خیلی سخته، تو عقل از سر من میپرونی

What would it feel like if you tore me apart?

چه بلایی سر من میاد اگه تو منو ریز ریز کنی؟

Come on, chew on my heart

Come on, chew on my heart

یالا بیا و قلب منو به دندون بگیر

I wanna be in your touch

من میخوام تحت نوازش تو باشم

Sleeping’s so tough, youre burning up my mind

خوابیدن تو این شرایط خیلی سخته، تو عقل از سر من میپرونی

What would it feel like if you tore me apart?

چه بلایی سر من میاد اگه تو منو ریز ریز کنی؟

Come on, chew on my heart

Come on, chew on my heart

یالا بیا و قلب منو به دندون بگیر

(Ooh, ooh

Ooh, ooh

Ooh, ooh

Ooh, ooh)

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید