Incoming
در راهه
Yeah, yeah
آره، آره
Eyes on the quest, I don’t take vacation (Ah)
نگاهم روی هدفه، اصلاً تعطیلات نمی‌گیرم
잠 못 들어도 ’cause I got that patience (Ah)
(jam mot deureodo)
حتی اگه نخوابم، چون صبرشو دارم
한계점은, nah, 끓어올라 ambition (Ah)
(han-gye-jjeom-eun)
محدودیت؟ نه، جاه‌طلبی تو وجودم می‌جوشه
I’ll show my reign 집중 standing ovation (Ah)
دوران سلطه‌مو نشون می‌دم، همه با تمرکز برام دست می‌زنن
Small talk은 pass, I worked hard for this
حرفای الکی رو رد می‌کنم، برای این جایگاه جون کندم
Got my poker face, 날 예측 못해
چهره‌مو نمی‌خونی، نمی‌تونی پیش‌بینی‌م کنی
알아 what’s my game, 목표는 never miss
می‌دونم بازی من چیه، هدفم هیچ‌وقت خطا نمی‌ره
(Ne-ne-ne-never miss)
هیچ‌وقت خطا نمی‌کنم
Work, work, work
کار، کار، کار
시선은 focused, grindin’ ’til I score
(si-seon-eun)
نگاهم ثابته، می‌جنگم تا امتیاز بگیرم
가치를 높여 worth, worth, worth
(ga-chi-reul no-phyeo)
ارزشمو بالا می‌برم
Keep my altitude, 지켜 나를 더
(ji-kyeo)
ارتفاعمو حفظ می‌کنم، خودمو بیشتر نگه می‌دارم
Now I better pause, 모두 집중 on alert
حالا بهتره مکث کنم، همه حواسشون جمعه
Never backing down, 내가 찾은 what I want (Ah)
(nae-ga cha-jeun)
عقب نمی‌کشم، چیزی که می‌خوامو پیدا کردم
Nothing’s gonna put me off
هیچی نمی‌تونه منو منحرف کنه
빛이 날 비춰
(bich-i nal bi-chwuh)
نور داره روم می‌تابه
I know what the hell I want
می‌دونم دقیقاً چی می‌خوام
Don’t need permission
اجازه گرفتن؟ نه
어둠 속 나를 넘어
(eo-dum sok)
از خودم توی تاریکی رد می‌شم
My motivation
انگیزم
Focus on my level up
تمرکزم رو پیشرفت خودمه
I got tunnel vision
من دید تونلی دارم، مستقیم می‌رم جلو
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (Uh)
یاه، آه یاه، یاه آه یاه آه
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (Uh)
یاه، آه یاه، یاه آه یاه آه
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (Uh)
یاه، آه یاه، یاه آه یاه آه
Yah, ah-yah, yah-ah-yah (I got tunnel vision)
یاه، آه یاه، یاه آه یاه — من دید تونلی دارم
Expanded version 2.0
ورژن ارتقایافته‌ی من، نسخه‌ی ۲.۰
한계를 태우고 만든 pace set
(han-gye-reul tae-u-go)
محدودیت‌هارو سوزوندم و سرعت جدید ساختم
Hop in my lane (Ooh), fast, fast so long
بیا تو مسیر من، سریع، خیلی سریع
Work, work, work
کار، کار، کار
시선은 focused, grindin’ ’til I score
(si-seon-eun)
نگاهم قفله، می‌جنگم تا امتیاز بگیرم
가치를 높여 worth, worth, worth
ارزشمو بالا می‌برم
Keep my altitude, 지켜 나를 더
ارتفاعمو محفوظ نگه می‌دارم
Now I better pause, 모두 집중 on alert
حالا باید مکث کنم، همه آماده‌ن
Never backing down, 빛을 쫓아 what I want (Ah)
(bich-eul jjo-cha)
عقب‌نشینی نه، دنبال نور و چیزی که می‌خوام می‌رم
Nothing’s gonna put me off
هیچ‌چیز منو منحرف نمی‌کنه
빛이 날 비춰
نور داره روم می‌تابه
I know what the hell I want
می‌دونم چی می‌خوام
Don’t need permission
اجازه لازم ندارم
어둠 속 나를 넘어
از خودم در تاریکی عبور می‌کنم
My motivation
انگیزم
Focus on my level up
تمرکز روی ارتقا
I got tunnel vision
دیدم تونلیه
Never lose my sight, 전부 걸어 (걸어)
(jeon-bu geo-reo)
هیچ‌وقت دیدمو از دست نمی‌دم، همه‌چیزو می‌ذارم وسط
Keep it up, I’m a stunner (Stunner)
ادامه می‌دم، من خفن‌ام
시작해 making the buzz (What?)
(si-jak-hae)
شروع می‌کنم سروصدا به پا می‌کنم
내 vision은 언제나 plus (What?)
(nae vision-eun)
دید من همیشه رو به جلوئه
Celebrate I toast, 피어난 꿈은 rose
(pieo-nan)
جشن می‌گیرم، رویاهام مثل گل رز شکوفه می‌دن
Stack it up, stack it up on my own
همه چی رو خودم می‌سازم و جمع می‌کنم
I don’t flex, all the risk, 이겨내
(ig-yeo-nae)
جورشو می‌کشم و از ریسک‌ها رد می‌شم
Here I go
بزن بریم
Focus
تمرکز
Nothing’s gonna put me off
هیچی نمی‌تونه منحرفم کنه
빛이 날 비춰
نور می‌تابه روم
I know what the hell I want
می‌دونم چی می‌خوام
Don’t need permission
اجازه لازم ندارم
어둠 속 나를 넘어
از تاریکی رد می‌شم
My motivation
انگیزم
Focus on my level up
روی پیشرفت قفلم
I got tunnel vision
دید تونلی دارم
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (Uh)
یاه، آه یاه، یاه آه یاه آه
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (Uh)
یاه، آه یاه، یاه آه یاه آه
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (Uh)
یاه، آه یاه، یاه آه یاه آه
Yah, ah-yah, yah-ah-yah (I got tunnel vision)
یاه، آه یاه، یاه آه یاه — من دید تونلی دارم
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (Uh)
یاه، آه یاه، یاه آه یاه آه
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (Uh)
یاه، آه یاه، یاه آه یاه آه
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (Uh)
یاه، آه یاه، یاه آه یاه آه
Yah, ah-yah, yah-ah-yah (I got tunnel vision)
یاه، آه یاه، یاه آه یاه — من دید تونلی دارم
I got tunnel vision
دید تونلی دارم
نظرات کاربران