Mesafeler yakın, uzak sana
فاصلهها نزدیکن… ولی برای تو دورن.
Bi’ varmışım bi’ yokmuş or’da
یه روز هستم، یه روز نیستم… انگار اصلاً معلوم نیست وجود دارم یا نه.
Dağılmışım, kırılmışım ama
پریشون شدم، شکستم… ولی خب،
Direnmişim hazin zamana
به این روزهای سخت هم مقاومت کردم.
Hayallerim söner gider ama
آرزوهام خاموش میشن و میرن…
Hayattayım, savaştayım
ولی هنوز زندهم، دارم میجنگم.
Sana bu hikâye, bana müsaade
این داستان مال تو… اما من باید برم.
Seni sevdim de gülemem biçare
دوستت داشتم، ولی دیگه توان خندیدن ندارم، بیپناه شدم.
Gönül yangında, dağılır pare
دلم توی آتیشه، تیکهتیکه میشه…
Kırık kalbimle giderim biçare
با یه دل شکسته ازت دور میشم، ناچار.
Ah, ah
آه… آه… (هم درد و هم حسرت)
Dağılmışım, kırılmışım ama
پریشون شدم، شکستم… ولی بازم،
Direnmişim hazin zamana
به سختیها دوام آوردم.
Hayallerim söner gider ama
رویاهام خاموش میشن…
Hayattayım, savaştayım
ولی هنوز سرپا موندم و دارم میجنگم.
Sana bu hikâye, bana müsaade
این داستان مال تو… اجازه بده من برم.
Seni sevdim de gülemem biçare
دوستت داشتم، اما دیگه نمیتونم لبخند بزنم.
Gönül yangında, dağılır pare
دلم تو آتیشه، تیکهتیکه میشه.
Kırık kalbimle giderim biçare
با دلی شکسته میرم… چارهای ندارم.
Sana bu hikâye, bana müsaade
این قصه مال تو، من باید برم.
Seni sevdim de gülemem biçare
دوستت داشتم، اما دیگه نمیتونم خوشحال باشم.
Gönül yangında, dağılır pare
قلبم تو آتیشه و داره تکهتکه میشه.
Kırık kalbimle giderim biçare
با قلب شکسته میرم… بیپناه.
نظرات کاربران