یاد تو می‌افتم
I am reminded of you
بارون که می‌زنه یاد تو می‌افتم
when it rains, I am reminded of you
داغونم این‌همه، یادته می‌گفتم؟
I am destroyed, do you remember I used to say?
من، تو
I, you
زیر بارون هر دو
both under the rain
هر دوتامون از هم سیریم
both are fed up of each other
دور از هم می‌میریم
yet both die without each other
وای بستم من قلبی با حسرت
Oh I attached my heart with regret
خسته‌م کرد و داغون
It tired me and destroyed me
وای بستن پیمانِ منو
Oh a promise is made again between me
بازم با این بارون
and this rain
چشمات شکست منو دیوونه
your eyes broke me you crazy
بسه واسم دلم دیگه داغونه
my heart’s had enough, it’s destroyed
من و غصه‌ی عشق تو بسمه
I’ve had enough of your love sorrow
شده عادتی واسه تو از غمه
my sorrow has become your habit
من و دیر اومدم بگم این‌همه
I came late to say all of this
من و عاشقی پای تو بسمه
that I’ve had enough of this love for you
وای بستم من قلبی با حسرت
Oh I attached my heart with regret
خسته‌م کرد و داغون
It tired me and destroyed me
وای بستن پیمانِ منو
Oh a promise is made again between me
بازم با این بارون
and this rain
نظرات کاربران