مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ “تو مرا دیوانه کردی” از هورش بند با متن و ترجمه انگلیسی

تو مرا دیوانه کردی

You Made Me Crazy


رفتم از قلب تو انگار فکرتم هرشبو هرجا

I suppose I’ve fallen from your favour, yet I think about you night and day

میره این دل واست هر بار تو مرا دیوانه کردی

My heart beats for you all the time, you made me crazy

کاشکی نداشتم تورو از اولشم نبودی تو

I wish I never had you, you were never mine from the start

کاشکی که پیدات نمیشد بد دلمو شکوندی تو نموندی تو

I wish you’d never show up, you broke my heart into pieces, you didn’t stay

رفتم از قلب تو انگار فکرتم هرشبو هرجا

I suppose I’ve fallen from your favour, yet I think about you night and day

میره این دل واست هر بار تو مرا دیوانه کردی

My heart beats for you all the time, you made me crazy

ماهی برکه برقص کام دنیام شده تلخ

Dance O the pond fish, all my dreams have been shattered

بیخیال هرچی غصه اس دل به دریا بزن

Ignore all the sorrows, lets set sail

اون همه خاطره رو میبرم غرق کنم

Ill take all those memories with me to drown them

به چه درد میخوره دریا با کی خلوت کنم

What other use does the ocean have? I need a person to confide with

کاشکی نداشتم تورو از اولشم نبودی تو

I wish I never had you, you were never mine from the start

کاشکی که پیدات نمیشد بد دلمو شکوندی تو نموندی تو

I wish you’d never show up, you broke my heart into pieces, you didn’t stay

کاشکی نداشتم تورو از اولشم نبودی تو

I wish I never had you, you were never mine from the start

کاشکی که پیدات نمیشد بد دلمو شکوندی تو نموندی تو

I wish you’d never show up, you broke my heart into pieces, you didn’t stay

رفتم از قلب تو انگار فکرتم هرشبو هرجا

I suppose I’ve fallen from your favour, yet I think about you night and day

میره این دل واست هر بار تو مرا دیوانه کردی

My heart beats for you all the time, you made me crazy

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

آموزش نقاشی سیاه قلم کانال واتساپ