مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ “ناجی” از حمید هیراد با متن و ترجمه انگلیسی

بازدید 261

ناجی

Savior


نزدیکترین آدم قلبم از دور سلام

To the person nearest my heart from afar, hello

لب تر کنی و مرا بخوانی من آنجام تمام

If you moisten your lips and read to me I’m here, ready

هرجا که کسی شاخه گلی داد به یار مرا یاد بیار

Everywhere if anyone ever gives you a flower, think of me

هرجا که دلی بهر دلی مانده دچار مرا یاد بیار

Everywhere theres a broken heart think of me

ای دورترین ناجی قلبم سلامت کردم

Oh the most distant savior of my heart, I have greeted you

ای میوه ممنوعه من انتخابت کردم

Oh my forbidden fruit, I have chosen you

هر لحظه که از خواب پریدم صدایت کردم

Every time I jumped awake I called your name

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.