مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ ترکی Derde Aşık Olmuşuz از Gökhan Tepe با متن و ترجمه

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
اوه، اوه، اوه

Yine kaldık baş başa, yazılan gelir başa
دوباره با خودمون تنها موندیم، هرچی نوشته شده باشه سرمون میاد

Bi’ kederdeyiz bi’ gamdayız
تو یه غمی هستیم، تو یه ماتمیم

Ne çileymiş arkadaş, çek çek bitmiyor (Çek)
عجب مصیبتیه رفیق، هرچی می‌کشیم تموم نمیشه (بکش)

Yine bi’ çıkmaz sokaktayız
دوباره تو یه کوچه بن‌بستیم

Ağla, ağla sen de hâline
گریه کن، تو هم به حال خودت گریه کن

Yangın yeri kalbine yağ biraz
یه کم رو قلب آتیش گرفته‌ات ببار

Sorma, unut gitsin gideni
نپرس، اونی که رفته رو فراموش کن بره

Sordu mu o hiç seni? Sen de sorma
مگه اون اصلاً حال تو رو پرسید؟ تو هم نپرس

Yanacaksan yan gece, vuracaksan vur felek
اگه قراره بسوزی، بسوز ای شب؛ اگه قراره بزنی، بزن ای روزگار

Biz aşka düştüğümüz derde âşık olmuşuz
ما عاشقِ دردی شدیم که به خاطر عشق گرفتارش شدیم

Kırılan kalpler bizim, dökülen yaşlar bizim
قلب‌های شکسته مال ماست، اشک‌های ریخته شده مال ماست

Hayat bir masal, biz bi’ varmışız, yokmuşuz
زندگی یه قصه‌ست، ما هم یکی بودیم، یکی نبودیم

Yanacaksan yan gece, vuracaksan vur felek
اگه قراره بسوزی، بسوز ای شب؛ اگه قراره بزنی، بزن ای روزگار

Biz aşka düştüğümüz derde âşık olmuşuz
ما عاشقِ دردی شدیم که به خاطر عشق گرفتارش شدیم

Kırılan kalpler bizim, dökülen yaşlar bizim
قلب‌های شکسته مال ماست، اشک‌های ریخته شده مال ماست

Hayat bir masal, biz bi’ varmışız, yokmuşuz
زندگی یه قصه‌ست، ما هم یکی بودیم، یکی نبودیم

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
اوه، اوه، اوه

Yine kaldık baş başa, yazılan gelir başa
دوباره با خودمون تنها موندیم، هرچی نوشته شده باشه سرمون میاد

Bi’ kederdeyiz bi’ gamdayız
تو یه غمی هستیم، تو یه ماتمیم

Ne çileymiş arkadaş, çek çek bitmiyor (Çek)
عجب مصیبتیه رفیق، هرچی می‌کشیم تموم نمیشه (بکش)

Yine bi’ çıkmaz sokaktayız
دوباره تو یه کوچه بن‌بستیم

Ağla, ağla sen de hâline
گریه کن، تو هم به حال خودت گریه کن

Yangın yeri kalbine yağ biraz
یه کم رو قلب آتیش گرفته‌ات ببار

Sorma, unut gitsin gideni
نپرس، اونی که رفته رو فراموش کن بره

Sordu mu o hiç seni? (Sen de sorma)
مگه اون اصلاً حال تو رو پرسید؟ (تو هم نپرس)

Yanacaksan yan gece, vuracaksan vur felek
اگه قراره بسوزی، بسوز ای شب؛ اگه قراره بزنی، بزن ای روزگار

Biz aşka düştüğümüz derde âşık olmuşuz
ما عاشقِ دردی شدیم که به خاطر عشق گرفتارش شدیم

Kırılan kalpler bizim, dökülen yaşlar bizim
قلب‌های شکسته مال ماست، اشک‌های ریخته شده مال ماست

Hayat bir masal, biz bi’ varmışız, yokmuşuz
زندگی یه قصه‌ست، ما هم یکی بودیم، یکی نبودیم

Yanacaksan yan gece, vuracaksan vur felek
اگه قراره بسوزی، بسوز ای شب؛ اگه قراره بزنی، بزن ای روزگار

Biz aşka düştüğümüz derde âşık olmuşuz
ما عاشقِ دردی شدیم که به خاطر عشق گرفتارش شدیم

Kırılan kalpler bizim, dökülen yaşlar bizim
قلب‌های شکسته مال ماست، اشک‌های ریخته شده مال ماست

Hayat bir masal, biz bi’ varmışız, yokmuşuz
زندگی یه قصه‌ست، ما هم یکی بودیم، یکی نبودیم

Yanacaksan yan gece, vuracaksan vur felek
اگه قراره بسوزی، بسوز ای شب؛ اگه قراره بزنی، بزن ای روزگار

Biz aşka düştüğümüz derde âşık olmuşuz
ما عاشقِ دردی شدیم که به خاطر عشق گرفتارش شدیم

Kırılan kalpler bizim, dökülen yaşlar bizim
قلب‌های شکسته مال ماست، اشک‌های ریخته شده مال ماست

Hayat bir masal, biz bi’ varmışız, yokmuşuz
زندگی یه قصه‌ست، ما هم یکی بودیم، یکی نبودیم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا