دانلود آهنگ Special از Beabadoobee با متن و ترجمه

[Intro]
Yeah, baby, you know I love your smile, your everything, like
آره عزیزم، می‌دونی که عاشق لبخندت، همه چیزت هستم، مثل
I feel you, like, everything about you and shit, baby, like
احساست می‌کنم، مثل، همه چی درباره تو و این چیزا، عزیزم، مثل
You really do brighten up my day, like, you special
واقعاً روزم رو روشن می‌کنی، مثل، تو ویژه‌ای

[Chorus]
Tell me I’m special, special, special (Aye, Lemme hear that)
به من بگو ویژه‌ام، ویژه، ویژه (هی، بذار بشنوم)
Special, special, special, special (Special, I know I’m)
ویژه، ویژه، ویژه، ویژه (ویژه، می‌دونم که هستم)
Special, special, special, special (Aye, Woo)
ویژه، ویژه، ویژه، ویژه (هی، وو)
Special, special, special, special (Aye, Woo)
ویژه، ویژه، ویژه، ویژه (هی، وو)

[Post-Chorus]
Tell me I’m special, special, special (Aye, Woo)
به من بگو ویژه‌ام، ویژه، ویژه (هی، وو)
Special, special, special, special (Special, I know I’m)
ویژه، ویژه، ویژه، ویژه (ویژه، می‌دونم که هستم)
Special, special, special, special (I am)
ویژه، ویژه، ویژه، ویژه (هستم)
Special, special, special, special
ویژه، ویژه، ویژه، ویژه

[Verse 1]
Special like my name Kate (Yup)
ویژه مثل اسمم کِیت (آره)
Fresh as hell, this game day (Let’s go)
خیلی خوش‌تیپ، روز بازی‌ست (بریم)
Glory Hallelujah (That’s me), no other bi*ch got this name
گلوری هله‌لویا (این منم)، هیچ دختر دیگه‌ای این اسم رو نداره
Two-seater, I’m switching lanes (Vroom)
ماشین دو نفره، لاین عوض می‌کنم (وُروم)
Don’t look ’cause these bi*ches lame (P*ssies)
نگاه نکن چون این دخترا بی‌مصرفن (ترسوان)
He say, “Bae, you special” (I know I’m)
اون می‌گه، “عزیزم، تو ویژه‌ای” (می‌دونم که هستم)
On his brain, I left a stain
روی مغزش، یه لکه جا گذاشتم
He say he in love with me (In love with me)
اون می‌گه عاشق منه (عاشق منه)
He can’t get enough of me (Enough of me)
اون نمی‌تونه از من سیر بشه (از من سیر بشه)
Say he wake up every day
می‌گه هر روز بیدار می‌شه
With a brand new crush on me (Huh)
با یه عشق تازه نسبت به من (هاه)
One on one, I’m subbing me
یک به یک، خودمو جایگزین می‌کنم
Say you love me publicly
بگو عاشقمی تو ملأ عام
And even though I know it, tell me that these ho*s can’t f*ck with me
و حتی با اینکه می‌دونم، بهم بگو که این خرابا نمی‌تونن به من برسند

[Chorus]
Tell me I’m special, special, special (Hey, lemme hear that)
به من بگو ویژه‌ام، ویژه، ویژه (هی، بذار بشنوم)
Special, special, special, special (Special, I know I’m)
ویژه، ویژه، ویژه، ویژه (ویژه، می‌دونم که هستم)
Special, special, special, special (Aye, Woo, I know It)
ویژه، ویژه، ویژه، ویژه (هی، وو، می‌دونمش)
Special, special, special, special (Aye, Woo)
ویژه، ویژه، ویژه، ویژه (هی، وو)
Tell me I’m special- (Aye)
به من بگو ویژه‌ام (هی)

[Verse 2]
Might just pop out brand new with no makeup, bi*ch, I’m pressure
شاید یهو بدون آرایش ظاهر بشم، بیچ، من فشارم (یعنی فوق‌العاده‌ام)
Slip-resistant red bottoms, ho, you know I’m steppin′
کفش زیر قرمز ضد لغزش، عزیزم، می‌دونی که دارم قدم برمی‌دارم
(Red bottoms اشاره به کفش‌های کریستین لوبوتن با زیره قرمز است)
Bench pressin′ rap bi*ches
دارم دخترای رپر رو پرس سینه می‌زنم (یعنی ازشون قوی‌ترم)
They like, “Glo, you carry the game” (I am)
اونا می‌گن، “گلو، تو بازی رو حمل می‌کنی” (هستم)
Pretty face, ain’t got no waist
صورت قشنگ، کمر باریک
Damn, who your surgeon, bae? (Damn)
لعنتی، جراحت کیه عزیزم؟ (لعنتی)
Fine shit from the trenches
خوشگل از دل محلات فقیرنشین
Now I′m paid like a tension
حالا پولدارم مثل تنشن (تشبیه به کشش یا تنش)
I’m on every nigga wish list
من تو لیست آرزوهای هر گاکاسیاهی هستم
Big Glo all he want for Christmas
بیگ گلو همه‌چیزی‌ست که اون برای کریسمس می‌خواد
Two hundred on my dashboard
دویست (مایل بر ساعت) رو داشبوردم
Two hundred on my Richard Mille
دویست هزار (دلار) رو ریچارد میل (ساعت مچی)
These broke-ass ho*s can′t keep up with me
این دخترای بی‌پول نمی‌تونن با من همراه بشن
Ho, get up with me
عزیزم، خودتو به من برسون

[Chorus]
Tell me I’m special, special, special (Aye, Woo, Lemme hear that)
به من بگو ویژه‌ام، ویژه، ویژه (هی، وو، بذار بشنوم)
Special, special, special, special (Special, I know I’m)
ویژه، ویژه، ویژه، ویژه (ویژه، می‌دونم که هستم)
Special, special, special, special (Aye, Woo, I know it)
ویژه، ویژه، ویژه، ویژه (هی، وو، می‌دونمش)
Special, special, special, special (Aye, Woo, Eugh)
ویژه، ویژه، ویژه، ویژه (هی، وو، اوه)

[Post-Chorus]
Tell me I’m special, special, special (Aye, Woo, I know that)
به من بگو ویژه‌ام، ویژه، ویژه (هی، وو، می‌دونم)
Special, special, special, special (Aye, Woo, special, I know I’m)
ویژه، ویژه، ویژه، ویژه (هی، وو، ویژه، می‌دونم که هستم)
Special, special, special, special (Aye, Woo, I am)
ویژه، ویژه، ویژه، ویژه (هی، وو، هستم)
Special, special, special, special (Aye, Woo, Eugh)
ویژه، ویژه، ویژه، ویژه (هی، وو، اوه)