مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ ترکی Yollar از Ferhat Göçer با متن و ترجمه

Başımı koyacak omuzken
وقتی تو شونه‌ای هستی که سرمو روی اون میذارم

Maharet mi bana acı vermen?
آیا این یه مهارته که به من درد و رنج بدی؟

Dinlediğim her şarkı dokunuyor
هر آهنگی که گوش میدم مرا لمس میکنه

Gel hadi, gerçekten bir meleksen
بیا، بیا عزیزم اگه واقعا تو یه فرشته‌ایی

Sebebi ne, söylemiyorsun?
چرا علتشو به من نمیگی؟

Nasıl acımasız olabilirsin bu kadar?
چطور میتونی اینقدر بی رحم باشی

Akışına bırakıyorken boyun eğip
در حالی که برا نگاه کردنت اجازه میدی تعظیم کنم

Değişmemi bekleme benden
توقع نداشته باش که تغییر کنم

Ne acımdan, kederimden
نه از دردم و نه از غمم

Haberin yok bedelinden
تو از قیمت تاوان من خبر نداری

Öyle vurdun ki beni en derinden
یه جوری از درونم بهم ضربه زدی که

artık Kimseye hayrım yok
دیگه برای هیچکس خیری ندارم (مهم نیستم)

Bir yanım kabullenmiş
بخشی از وجودم پذیرفته

Bir yanım hep telaşta
بخشی از من همیشه در تلاش و تکاپوِ (عجله)

Aşka inanmayanlara
برای کسانی که عشقو باور ندارن

Söyleyecek bir sözüm yok
حرفی برا گفتن ندارم

Vurdum kendimi yollara
خودمو به جاده ها زدم

Alışmaktansa yalanlara
به جای عادت کردن به دروغ‌ها

Gözyaşlarımla yazgımı Yazdım uzaklara
سرنوشت خودمو با اشک‌های چشمم به خیلی دور نوشتم

Biliyorum, artık çok zor
میدونم الان خیلی سخته

Düşmansız bir savaşta
در جنگ بدون دشمن

Yalnız hayaller peşinde
دنبال رویاهای تنهایی

Koşmaya gücüm yok
قدرت دویدن ندارم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

آموزش نقاشی سیاه قلم کانال واتساپ