مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ ترکی Nerdesin از Ferhat Göçer با متن و ترجمه

بازدید 337

Ben yine bu akşam derde daldım
باز امشبم غرقِ درد شدم

Biraz güldüm biraz ağladım
یه‌کم خندیدم، یه‌کم گریه کردم

Tüm kapıları perdeleri kapattım
همه‌ی درها و پرده‌ها رو بستم

Kaderimin kara sayfasını yazdım
صفحه‌ی سیاهِ سرنوشتم رو نوشتم

Acıyor acıyor canım
داره درد می‌کنه، داره درد می‌کنه جونم

Yanıyor hep bir yanım
همیشه یه طرفِ وجودم می‌سوزه

Kör kuyulardayım
تو چاه‌های کور گیر افتادم

Benim canım acarken neredesin
وقتی جونم درد می‌کشید، کجا بودی؟

Ben ölmek isterken nasıl yaşadın sen
وقتی من دلم می‌خواست بمیرم، تو چطور زندگی کردی؟

Hasret bi zehir gibi içime işlerken
وقتی دلتنگی مثل زهر می‌رفت تو وجودم

Ben paramparça nasıl duymazsın sen
من تیکه‌تیکه شده بودم، چطور نفهمیدی؟

Acıyor acıyor canım
داره درد می‌کنه، داره درد می‌کنه جونم

Yanıyor hep bir yanım
همیشه یه طرفِ وجودم می‌سوزه

Kör kuyulardayım
تو چاه‌های کور گیر افتادم

Benim canım acarken neredesin
وقتی جونم درد می‌کشید، کجا بودی؟

Ben ölmek isterken nasıl yaşadın sen
وقتی من دلم می‌خواست بمیرم، تو چطور زندگی کردی؟

Hasret bi zehir gibi içime işlerken
وقتی دلتنگی مثل زهر می‌رفت تو وجودم

Ben paramparça nasıl duymazsın sen
من تیکه‌تیکه شده بودم، چطور نفهمیدی؟

Benim canım acarken neredesin
وقتی جونم درد می‌کشید، کجا بودی؟

Ben ölmek isterken nasıl yaşadın sen
وقتی من دلم می‌خواست بمیرم، تو چطور زندگی کردی؟

Hasret bi zehir gibi içime işlerken
وقتی دلتنگی مثل زهر می‌رفت تو وجودم

Ben paramparça nasıl duymazsın sen
من تیکه‌تیکه شده بودم، چطور نفهمیدی؟

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید