مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ We’re Goin Down از Fall Out Boy با متن و ترجمه

Am I more than you bargained for yet?
تا حالا زیادی بودم برات؟

I have been dying to tell you anything you want to hear
خودمو میکشتم تا چیزایی که دوست داری بشنوی رو بهت بگم

Cause that′s just who I am this week
چون این واقعا کسیه که این هفته هستم

Lie in the grass next to the mausoleum
روی چمن ها کنار مقبره دراز میکشم

I am just a notch in your bedpost
من فقط یکی از پسرایی هستم که تو باهاش بودی

But You are just a line in a song
ولی تو فقط یه خط از آهنگ منی

(A notch in your bedpost
کی از پسرایی هستم که تو باهاش بودی

But You are just a line in a song)
ولی تو فقط یه خط از آهنگ منی

Drop a heart‚ break a name
دلمو شکستی و آبرومو بردی

We are always sleeping in‚ sleeping for the wrong team
ما همیشه بدون دونستن علایق هم با هم میخوابیدیم

We are going down‚ down in an earlier round
ما به محض اینکه این رابطه رو شروع کردیم به آخرش رسیدیم

And Sugar‚ We are going down swinging
عزیزم، ما داریم تا آخرین نفس تلاش میکنیم

I will be your number one with a bullet
من تو لیست بدترین به هم زدن های زندگیت نفر اول میشم

A loaded God complex‚ cock it and pull it
قدرت دست توئه پس ماشه رو بکش و خلاص کن

We are going down‚ down in an earlier round
ما به محض اینکه این رابطه رو شروع کردیم به آخرش رسیدیم

And Sugar‚ We are going down swinging
عزیزم، ما داریم تا آخرین نفس تلاش میکنیم

I will be your number one with a bullet
من تو لیست بدترین به هم زدن های زندگیت نفر اول میشم

A loaded God complex‚ cock it and pull it
قدرت دست توئه پس ماشه رو بکش و خلاص کن

Is this more than you bargained for yet?
این رابطه بیشتر از اون چیزی که میخواستی بود؟

Oh‚ don′t mind me‚ I am watching you two from the closet
نگران من نباش، من دارم شما دو تا رو یواشکی نگاه میکنم

Wishing to be the friction in your jeans
ای کاش من باهات رابطه داشتم

Isn′t it messed up how I am just dying to be him?
خیلی ضایع نیست که انقدر دارم خودمو میکشم که جای اون پسره باشم؟

I am just a notch in your bedpost
من فقط یکی از پسرایی هستم که تو باهاش بودی

But You are just a line in a song
ولی تو فقط یه خط از آهنگ منی

(A notch in your bedpost
کی از پسرایی هستم که تو باهاش بودی

But You are just a line in a song)
ولی تو فقط یه خط از آهنگ منی

Drop a heart‚ break a name
دلمو شکستی و آبرومو بردی

We are always sleeping in‚ sleeping for the wrong team
ما همیشه بدون دونستن علایق هم با هم میخوابیدیم

We are going down‚ down in an earlier round
ما به محض اینکه این رابطه رو شروع کردیم به آخرش رسیدیم

And Sugar‚ We are going down swinging
عزیزم، ما داریم تا آخرین نفس تلاش میکنیم

I will be your number one with a bullet
من تو لیست بدترین به هم زدن های زندگیت نفر اول میشم

A loaded God complex‚ cock it and pull it
قدرت دست توئه پس ماشه رو بکش و خلاص کن

We are going down‚ down in an earlier round
ما به محض اینکه این رابطه رو شروع کردیم به آخرش رسیدیم

And Sugar‚ We are going down swinging
عزیزم، ما داریم تا آخرین نفس تلاش میکنیم

I will be your number one with a bullet
من تو لیست بدترین به هم زدن های زندگیت نفر اول میشم

A loaded God complex‚ cock it and pull it
قدرت دست توئه پس ماشه رو بکش و خلاص کن

Down‚ down in an earlier round
ما به محض اینکه این رابطه رو شروع کردیم به آخرش رسیدیم

And Sugar‚ We are going down swinging
عزیزم، ما داریم تا آخرین نفس تلاش میکنیم

I will be your number one with a bullet
من تو لیست بدترین به هم زدن های زندگیت نفر اول میشم

A loaded God complex‚ cock it and pull it
قدرت دست توئه پس ماشه رو بکش و خلاص کن

We are going down‚ down in an earlier round
ما به محض اینکه این رابطه رو شروع کردیم به آخرش رسیدیم

And Sugar‚ We are going down swinging
عزیزم، ما داریم تا آخرین نفس تلاش میکنیم

I will be your number one with a bullet
من تو لیست بدترین به هم زدن های زندگیت نفر اول میشم

A loaded God complex‚ cock it and pull it
قدرت دست توئه پس ماشه رو بکش و خلاص کن

We are going down‚ down (down‚ down)
به آخرش رسیدیم

Down‚ down (down‚ down)
به آخرش رسیدیم

We are going down‚ down (down‚ down)
به آخرش رسیدیم

A loaded God complex‚ cock it and pull it
قدرت دست توئه پس ماشه رو بکش و خلاص کن

We are going down‚ down in an earlier round
ما به محض اینکه این رابطه رو شروع کردیم به آخرش رسیدیم

And Sugar‚ We are going down swinging
عزیزم، ما داریم تا آخرین نفس تلاش میکنیم

I will be your number one with a bullet
من تو لیست بدترین به هم زدن های زندگیت نفر اول میشم

A loaded God complex‚ cock it and pull it
قدرت دست توئه پس ماشه رو بکش و خلاص کن

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا