مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Make Up Your Mind از Emily Vu با متن و ترجمه

بازدید 2166

Make up your mind
تصمیمتو بگیر

I been waiting on you for a while
واسه تو یه مدته که صبر کردم

Thought that maybe by now you’d be mine
فکر میکردم دیگه تا الان مال من بشی

It’s alright
اشکال نداره

Just make up your mind
فقط تصمیمتو بگیر

I ain’t even mad about this
من حتی از این بابت عصبانیم نیستم

Try to hold on but im losing my grip
سعی کن خوب فکراتو بکنی ولی من دیگه دارم کنترلمو از دست میدم

Oooh
Feelings don’t fade that quick
احساسات به این زودی از بین نمیرن

Guessing there’s something here you still wanna fix
حدس میزنم اینجا هنوز یه چیزی هست که میخوای درستش کنی

Tell me all about last night
درمورد دیشب همه چیزو بم بگو

Thinking it was wrong but it felt so right
فکر میکنم اشتباه بوده اما خیلی حس درست بودن میداد

Wish it was black and white
کاش سیاه و سفید بود (واقعی نبود)

Shouldn’t be hard if you
نباید اینقد سخت باشه اگه تو

Make up your mind
تصمیمتو بگیر

I been waiting on you for a while
واسه تو یه مدته که صبر کردم

Thought that maybe by now you’d be mine
فکر میکردم دیگه تا الان مال من بشی

It’s alright
اشکال نداره

Just make up your mind
فقط تصمیمتو بگیر

All i wanna hear is the the truth
تنها چیزی که میخوام بدونم حقیقته

Been going on for weeks and i miss the old you oooh
یه چند هفته است اینطوری شدی و من دلم برا قبلنات تنگ شده

U playing round w someone brand new
داری با یکی کاملا جدید میگردی

Know you wouldnt love if i did the same to you
میدونی که اگه من اینکارو میکردم خودتم دوس نداشتی

I aint going down without a fight
من بدون جنگیدن تسلیم نمیشم

Never giving up, i was never the type
هیچ وقت تسلیم نمیشم،هیچ وقت اینطوری نبودم

Oohh
Wish it was black and white
کاش سیاه و سفید بود (واقعی نبود)

Make up your mind
تصمیمتو بگیر

I been waiting on you for a while
واسه تو یه مدته که صبر کردم

Thought that maybe by now you’d be mine
فکر میکردم دیگه تا الان مال من بشی

It’s alright
اشکال نداره

Just make up your mind
فقط تصمیمتو بگیر

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید