You′re so quiet
تو خیلی ساکتی
But it doesn’t faze me
اما این ناراحتم نمیکنه
You′re on dial
شما در حال شماره گیری هستید
You move so fast, makes me feel lazy
انقدر سریع حرکت میکنی که حس تنبلی میکنم
Let’s join forces
بیا به نیروها اضافه شیم
We’ve got our guns and horses
اسلحه ها و اسب هامون رو گرفتیم
I know you′ve been burned
میدانم که سوختهای
But every fire is a lesson learned
ولی هر آتیش یک درسی برای یاد گرفتنه
I left my house
من خونم رو ترک کردم
Left my clothes
لباس هام رو جا گذاشتم
Door wide open, heaven knows
در کاملاً باز است، خدا میدونه
That you′re so worth it, you are
که تو خیلی ارزشمندی، تو خیلی ارزشمندی
But I wish I could feel it all for you
ولی ای کاش میتونستم برای تو هم همین حس باشم
I wish I could be it all for you
ای کاش میتونستم برای تو همینجوری باشم
If I could erase the pain
اگه میتونستم درد رو پاک کنم
Then maybe you’d feel the same
شاید بعدش تو هم همین حس رو داشتی
I′d do it all for you, I would
من همه کار برای تو میکردم
Let’s type words
بیا کلمات رو تایپ کنیم
Because they amount to nothing
چون هیچ چیزی ندارن
Play it down
آروم پیش برو
Pretend you can′t take what you found
وانمود کن که نمیتونی چیزی که پیدا کردی رو برداری
But you found me
ولی تو من رو پیدا کردی
On a screen you sit at permanently
روی صفحه ای که به طور دائم توش نشستی
I left my house
من خونم رو ترک کردم
Left my clothes
لباس هام رو جا گذاشتم
Door wide open, heaven knows
در کاملاً باز است، خدا میدونه
You’re so worth it, you are
تو خیلی باارزشی، هستی
But I wish I could feel it all for you
ولی ای کاش میتونستم برای تو هم همین حس باشم
I wish I could be it all for you
ای کاش میتونستم برای تو همینجوری باشم
If I could erase the pain
اگه میتونستم درد رو پاک کنم
Maybe you′d feel the same
شاید تو هم همین حس رو داشته باشی
I’d do it all for you, I would
همه ی اینکار هارو برای تو میکنم، من میخوام
It’s time to come clean,
وقتشه که بیای برای تمیزکردن
And make sense of everything
و معنا دادن به همه چی
It′s time that we found out who we are
وقتشه که بفهمیم کی هستیم
′Cause when I’m standing here in the dark
چون وقتی اینجا تو تاریکی ایستادهام
I see your face in every star
چهره ت رو در هر ستاره ای میبینم
But I wish I could feel it all for you
ولی ای کاش میتونستم برای تو هم همین حس باشم
I wish I could be it all for you
ای کاش میتونستم برای تو همینجوری باشم
If I could erase the pain
اگه میتونستم درد رو پاک کنم
Maybe you′d feel the same
شاید تو هم همین حس رو داشته باشی
I’d do it all for you, I would
همه ی اینکار هارو برای تو میکنم، من میخوام
I′d do it all for you
من همه کار برای تو میکردم
نظرات کاربران