Au clair de la lune
زیر نور ماه
Je me laisse guider par ma plume
قلمم من رو راهنمایی میکنه
Mélange de peine et d’amertume
ترکیبی از غصه و تلخی
Mon encre coule sur le bitume
جوهرم روی آسفالت جاری میشه
Je ne sais pas où je vais
نمیدونم کجا دارم میرم
Je marche seule désorientée
من تنها و سرگردان قدم میزنم
J’aimerai pouvoir voler
کاش میتونستم پرواز کنم
Les nages me guident
برف مسیر رو بهم نشون میده
Mais on dirait
ولی یکی میگفت
Que je me noie dans le noir
که من توی تاریکی غرق میشم
C’est l’hiver
الان زمستونه
Mon coeur est froid
قلبم سرد شده
Je me sens si seule
حس میکنم خیلی تنهام
Dans l’univers
تو این جهان
Que je me noie dans le noir
که من توی تاریکی غرق میشم
C’est l’hiver
الان زمستونه
Mon coeur est froid
قلبم سرد شده
Je me sens si seule
حس میکنم خیلی تنهام
Dans l’univers
تو این جهان
Allô S.O.S
الو S.O.S
Oh aidez moi
کمکم کنین
Comme une bouteille jetée à la mer
مثل یک بطری پرت شده در دریا هستم
S.O.S aidez moi
کمکم کنین
Répondez à mes appels de détresse
به درخواست کمکم پاسخ بدین
Oh je me vois
من میبینم خودم رو
Crever sans tendresse
که بی میل خودم دارم میمیرم
J’appelle à l’aide
من درخواست کمک میکنم
Ça fait des mois
چند ماه شده
Seule dans ma routine
تنها در روزمرگی ام
Je marche, non je patine
قدم میزنم ، نه ! میخزم
Tout n’est pas si facile
همه چیز انقدر آسون نیست
Tout ne tient qu’à un fil
همه چیز فقط به یک مو بنده
Je m’accroche mais je tombe
خودم رو آویزون میکنم ولی میفتم
J’ai tant de soucis qui me plombent
من کلی نگرانی دارم که من رو سفت و سخت میکنن
J’aimerai pouvoir voler
کاش میتونستم پرواز کنم
Mais le sol se rapproche chaque seconde
اما زمین هر ثانیه نزدیک تر میشه
Que je me noie dans le noir
که من توی تاریکی غرق میشم
C’est l’hiver
الان زمستونه
Mon coeur est froid
قلبم سرد شده
Je me sens si seule
حس میکنم خیلی تنهام
Dans l’univers
تو این جهان
Que je me noie dans le noir
که من توی تاریکی غرق میشم
C’est l’hiver
الان زمستونه
Mon coeur est froid
قلبم سرد شده
Je me sens si seule
حس میکنم خیلی تنهام
Dans l’univers
تو این جهان
Allô S.O.S
الو S.O.S
Oh aidez moi
کمکم کنین
Comme une bouteille jetée à la mer
مثل یک بطری پرت شده در دریا هستم
S.O.S aidez moi
کمکم کنین
Répondez à mes appels de détresse
به درخواست کمکم پاسخ بدین
Oh je me vois
من میبینم خودم رو
Crever sans tendresse
که بی میل خودم دارم میمیرم
J’appelle à l’aide
من درخواست کمک میکنم
Ça fait des mois
چند ماه شده
S.O.S aidez moi
کمکم کنین
S.O.S aidez moi
کمکم کنین
J’appelle à l’aide
من درخواست کمک میکنم
S.O.S aidez moi
کمکم کنین
S.O.S aidez moi
کمکم کنین
Allô S.O.S
الو S.O.S
Oh aidez moi
کمکم کنین
Comme une bouteille jetée à la mer
مثل یک بطری پرت شده در دریا هستم
S.O.S aidez moi
کمکم کنین
Répondez à mes appels de détresse
به درخواست کمکم پاسخ بدین
Oh je me vois
من میبینم خودم رو
Crever sans tendresse
که بی میل خودم دارم میمیرم
J’appelle à l’aide
من درخواست کمک میکنم
Ça fait des mois
چند ماه شده
Allô S.O.S
الو S.O.S
Oh aidez moi
کمکم کنین
Comme une bouteille jetée à la mer
مثل یک بطری پرت شده در دریا هستم
S.O.S aidez moi
کمکم کنین
Répondez à mes appels de détresse
به درخواست کمکم پاسخ بدین
Oh je me vois
من میبینم خودم رو
Crever sans tendresse
که بی میل خودم دارم میمیرم
J’appelle à l’aide
من درخواست کمک میکنم
Ça fait des mois
چند ماه شده
نظرات کاربران