احساس آرامش

(feeling of) calmness

پی حس همون روزام

i’m looking for those days’ feeling

پی احساس آرامش

for feeling of calmness

همون حسی که این روزا

the feeling that these days

به حد مرگ می‌خوامش

i want the most

دلم می‌خواد عاشق شم

i wanna fall in love

آخه فکرت شده دنیام

cause your Thought has become my world

اگه عاشق شدن درده

if falling in love is pain

من این دردو ازت می‌خوام

i want this pain from you

اگه این زندگی باشه

if this is life

من از مردن هراسم نیست

i’m not afraid of death

یه حسی دارم این روزا

i have a feeling these days

شاید مُردم، حواسم نیست!

maybe i’m dead, (and ) i’m not aware of it

اگه این زندگی باشه

if this is life

اگه این سهمم از دنیاست

if this is my share from life

من از مردن هراسم نیست

i’m not afraid of death

یه حسی دارم این روزا

i have a feeling these days

که گاهی با خودم می‌گم

that i sometimes tell myself

شاید مردم، حواسم نیست!

maybe i‘m dead, (and ) i’m not aware of it

بعد تو من از همه دنیا بریدم

after you i lost my sense to the whole world

باورم کن، من به بد جایی رسیدم

believe me , i‘ve reached a bad place

لحظه لحظه زندگیمون با عذابه

every moment of our life is with torment

باورم کن، حال من خیلی خرابه

believe me , i feel so bad (my mood is so bad)