نفس
Breath
چه حسِ تردیدی ، تو قلب ما رفته
what an uncertainty has gotten into our hearts
دلم هنوز اینجاست ، دلت کجا رفته
my heart is still here, where did your heart go?
یه عمر خوشبختی ، منو رها کرده
it’s been a lifetime since fortune abandoned me
تو کم بشی از من ، تمام من درده
if you get reduced from me, i’ll be all pain
یکی تو دنیا هست ، که کل دنیاشی
there is someone in this world that you’re his whole world
تموم درداته ، تموم رویاشی
he‘s all of your pains, you’re all of his dreams
یکی تو دنیا هست که عاشقه با تو
there is someone in this world that is in love with you
یه عمره جنگیده بگیره دنیاتو
he has been fighting for a lifetime to conquest your world
بگیره دنیاتو
to conquest your world
یکی توو دنیا هست که غرق احساسه
there is someone in this world that is drown in passion
نگاهشو میده چشاتو بشناسه
he will give his look to know your eyes
یکی تو دنیا هست که عاشقه با تو
there is someone in this world that is in love with you
یه عمره جنگیده بگیره دنیاتو
he has been fighting for a lifetime to conquest your world
بگیره دنیاتو
to conquest your world
یکی توو دنیا هست که غرق احساسه
there is someone in this world that is drown in passion
نگاهشو میده چشاتو بشناسه
he will give his look to know your eyes
نفس بکش اینجا کنارِ کابوسم
breathe here, next to my nightmare
نفس بکش من اون هوا رو می بوسم
breathe and i will kiss that air
آتیش روشن کن هر گوشه ی خونم
set fire in each corner of my house
بی فصلِ آغوشت ، خیلی زمستونم
without the season of your embrace, i‘m so much winter
یکی تو دنیا هست که عاشقه با تو
there is someone in this world that is in love with you
یه عمره جنگیده بگیره دنیاتو
he has been fighting for a lifetime to conquest your world
بگیره دنیاتو
to conquest your world
یکی توو دنیا هست که غرق احساسه
there is someone in this world that is drown in passion
نگاهشو میده چشاتو بشناسه
he will give his look to know your eyes
یکی تو دنیا هست که عاشقه با تو
there is someone in this world that is in love with you
یه عمره جنگیده بگیره دنیاتو
he has been fighting for a lifetime to conquest your world
بگیره دنیاتو
to conquest your world
یکی توو دنیا هست که غرق احساسه
there is someone in this world that is drown in passion
نگاهشو میده چشاتو بشناسه
he will give his look to know your eyes
نظرات کاربران