درد

Pain

من با همه ی درد جهان ساختم اما

I’ve tolerated with every pain in this world but

با درد تو هر ثانیه در حال نبردم

I’m battling to your pain in each second

تو دور شدی از من و با این همه یک بار

You went away from me and with all this once

من غیر تو حتی به کسی فکر نکردم

I didn’t even think of anyone but you

من خسته ام از این همه تاوان جدایی

I’m tired of so many separation atonement

ای بی خبر از حال من ، امروز کجایی؟

you unaware of my feeling ! where are you today?

من صبر نکردم که به این روز بیفتم

I didn‘t wait to be in such a situation

انقدر نگو صبر کنم تا تو بیایی ، ای دوست کجایی؟

stop telling me to wait for you to come , where are you my friend?

انقدر که راحت به خودم سخت گرفتم

I was so hard on myself

از عشق شده باور من درد کشیدن

I believe it is love to suffer

گیرم همه آینده ی من پاك شد از تو

let’s consider that you’re removed from my whole future

با خاطره های تو چه باید بکنم من؟

what should i do with your memories?

من خسته ام از این همه تاوان جدایی

I’m tired of so many separation atonement

ای بی خبر از حال من ، امروز کجایی؟

you unaware of my feeling ! where are you today?

من صبر نکردم که به این روز بیفتم

I didn‘t wait to be in such a situation

انقدر نگو صبر کنم تا تو بیایی ، ای دوست کجایی ؟

stop telling me to wait for you to come , where are you my friend?