بی‌قرار
Restless
اگه حال میپرسی این حالمه
If you’re asking how am I, this is my state
گذشتم مثل سایه دنبالمه
My past is chasing me like my shadow
نشستم هوات از سرم بپره
I’m waiting to forget your love
نشستم که این سالها بگذره
I’m waiting for these years to be passed
برو به کسایی که میشناختم
Go say to those who I knew
بگو من قمار تو رو باختم
That I lost your gamble
به هر سمتی رفتی موافق شدم
I agreed with everything you did
میخواستم بجنگم که عاشق شدم
I wanted to fight but I fell in love
رفتی و دادی بر بادم
You left and ruined me
اسممو بردم از یادم
…in a way that I forgot my name
دیوونم دیوونم دیوونم دیوونه
I’m crazy, I’m crazy
حال امشبمو جز تو کی میدونه؟
Who does know my state except you?
بی‌قرار بی‌قرار بی‌قرار بی‌قرار
(I’m) restless, (I‘m) restless
آخرش میکشه منو این انتظار
This waiting will eventually kill me
دیوونم دیوونم دیوونم دیوونه
I’m crazy, I’m crazy
حال امشبمو جز تو کی میدونه
Who does know my state except you?
بی‌قرار بی‌قرار بی‌قرار بی‌قرار
(I’m) restless, (I’m) restless
آخرش میکشه منو این انتظار، انتظار
This waiting will eventually kill me
میخواستم بمیرم که تو خنده شی
I wanted to die to make you laugh
یه جوری بمونم که شرمنده شی
I wanted to stay in a way that makes you embarrassed
تو میگفتی این زندگی ساده نیست
You used to say this life isn’t easy
میگفتی دلت هست و آماده نیست
You used to say that you like but you’re not ready yet
من آینده حال مغرورتم
I’m the future of your pride feeling
هنوز عاشقم عاشق دورتم
I still love you, I love you from afar
نشستم تو سال های دل واپسی
I‘m living in the anxious years
شده قبل مردن ولی میرسی
I’m sure you will come although the moments before dying
رفتی و دادی بر بادم
You left and ruined me
اسممو بردم از یادم
…in a way that I forgot my name
دیوونم دیوونم دیوونم دیوونه
I’m crazy, I’m crazy
حال امشبمو جز تو کی میدونه
Who does know my state except you?
بی‌قرار بی‌قرار بی‌قرار بی‌قرار
(I’m) restless, (I’m) restless
آخرش میکشه منو این انتظار
This waiting will eventually kill me
دیوونم دیوونم دیوونم دیوونه
I’m crazy, I’m crazy
حال امشبمو جز تو کی میدونه
Who does know my state except you?
بی‌قرار بی‌قرار بی‌قرار بی‌قرار
(I’m) restless, (I’m) restless
آخرش میکشه منو این انتظار
This waiting will eventually kill me
نظرات کاربران