دریا

The sea

من اینجوری نمیتونم یه سدی بین قلب ماست

I can’t take this anymore … there’s a dam between our hearts

تو باید غرق شی در من بفهمی کی دلش دریاست

You gotta drown in to me in order to understand who’s heart is the ocean

من اینجوری نمیتونم تو پای من نمیشینی

I can’t take this anymore you won’t stay with me

تو رو اونقدر بخشیدم بزرگیمو نمی بینی

I forgave you so much that you don’t see my greatness

همیشه مقصدم بودی کجا با تو سفر کردم

You’ve always been my destination .. where did I take a trip with you

چقد تنها برم دریا چقد تنهایی برگردم

How many times do I have to go to the sea and come back

همیشه مقصدم بودی کجا با تو سفر کردم

You’ve always been my destination .. where did I take a trip with you

چقد تنها برم دریا چقد تنهایی برگردم

How many times do I have to go to the sea and come back

من اینجوری دلم خوش نیست شبم با ترس هم مرزه

I‘m not happy , my nights are near my fears

بهشتم اونورش باشه به این برزخ نمی ارزه

Even if the heaven is there, it‘s not worth it being in this hell

من اینجوری نمیتونم تو اینجایی و من تنها

I can’t take this anymore, you’re here yet I’m alone

دارم میمیرم از بس که نگفتم چی ازت میخوام

I’m dying because I haven’t told you what I wanted

همیشه مقصدم بودی کجا با تو سفر کردم

You’ve always been my destination .. where did I take a trip with you

چقد تنها برم دریا چقد تنهایی برگردم

How many times do I have to go to the sea and come back

همیشه مقصدم بودی کجا با تو سفر کردم

You’ve always been my destination .. where did I take a trip with you

چقد تنها برم دریا چقد تنهایی برگردم

How many times do I have to go to the sea and come back