Tatlı şeytan, onun kalbi yok, ey
شیطون شیرین، اون قلب نداره، هی
Yürüyorum sana dosdoğru
دارم مستقیم به سمت تو میام
Kaçıyo’sun ama sal biraz, ey
داری فرار می‌کنی ولی یه کم کوتاه بیا (شل کن)، هی
Az yavaşla, az’cık sakin ol, ey
یه کم یواش‌تر، یه کوچولو آروم باش، هی
Az yavaşla, az’cık sakin ol, ey
یه کم یواش‌تر، یه کوچولو آروم باش، هی
Az yavaşla, az’cık sakin ol, ey
یه کم یواش‌تر، یه کوچولو آروم باش، هی
Az yavaşla, az’cık sakin ol, ey
یه کم یواش‌تر، یه کوچولو آروم باش، هی
Az yavaşla, az’cık sakin ol
یه کم یواش‌تر، یه کوچولو آروم باش
En çok senin derdini ben bu kafaya taktım
من بیشتر از هرچیزی، فکر تو رو تو این کله‌م انداختم
Yanında kaldı aklım, sabahlar olsun artık
فکرم پیش تو موند، دیگه صبح بشه لطفاً
Nasıl dönüp gideyim? Bak, elim kolum bağlı
چطور برگردم و برم؟ ببین، دست و بالم بسته‌ست
Delirdim, oldum rahatsız, ilacım yok, gel, arsız
دیوونه شدم، ناخوش شدم، دارویی هم ندارم، بیا دیگه، پرو
Kürkçü dükkanında gördüm, hepsi fake
تو مغازه پوست‌فروشی دیدم، همه‌شون فیک بودن
Sürekli sorup durdum kendime “Bu ne?”
“مدام از خودم می‌پرسیدم “این چیه؟
Lanet ettim beni öptüğün güne
به روزی که منو بوسیدی لعنت فرستادم
Kafam kördüğüm yine
دوباره سرم گره کور شده
Döndüm döktüğün küle
تبدیل به خاکستری شدم که تو ریختی
Aldırsan yüreğini
حتی اگه قلبتو برداری
Koysan da yerine taş bile
و به جاش سنگ هم بذاری
Bu kadarı olmaz
دیگه اینقدر هم نمیشه (اینقدر بی‌رحمی نمیشه)
Aklımda bi’ gülüşün var
یه لبخندت تو ذهنمه
Bi’ de o dokunuşlar
و اون لمس کردن‌هات
Biliyorum, yerin dolmaz
می‌دونم، جای تو پر نمیشه
Tatlı şeytan, onun kalbi yok, ey
شیطون شیرین، اون قلب نداره، هی
Yürüyorum sana dosdoğru
دارم مستقیم به سمت تو میام
Kaçıyo’sun ama sal biraz, ey
داری فرار می‌کنی ولی یه کم کوتاه بیا، هی
Az yavaşla, az’cık sakin ol, ey
یه کم یواش‌تر، یه کوچولو آروم باش، هی
Az yavaşla, az’cık sakin ol, ey
یه کم یواش‌تر، یه کوچولو آروم باش، هی
Az yavaşla, az’cık sakin ol
یه کم یواش‌تر، یه کوچولو آروم باش
Ah, oh, ah, oh
اوه، اوه، اوه، اوه
Ah, oh, ah, oh
اوه، اوه، اوه، اوه
Zorluyo’sun hâlâ şansını
هنوزم داری شانس خودتو به چالش می‌کشی
Korkuyo’sun, buna çare yok
داری می‌ترسی، اینم چاره‌ای نداره
Tatlı şeytan, ilgi arsızı
شیطون شیرین، گدای توجه
Hızlı gitme, az’cık sakin ol (Sakin ol)
تند نرو، یه کوچولو آروم باش (آروم باش)
Zorluyo’sun hâlâ şansını
هنوزم داری شانس خودتو به چالش می‌کشی
Korkuyo’sun, buna çare yok
داری می‌ترسی، اینم چاره‌ای نداره
Tatlı şeytan, ilgi arsızı
شیطون شیرین، گدای توجه
Hızlı gitme, az’cık sakin ol (Sakin ol)
تند نرو، یه کوچولو آروم باش (آروم باش)
Aldırsan yüreğini
حتی اگه قلبتو برداری
Koysan da yerine taş bile
و به جاش سنگ هم بذاری
Bu kadarı olmaz
دیگه اینقدر هم نمیشه
Aklımda bi’ gülüşün var
یه لبخندت تو ذهنمه
Bi’ de o dokunuşlar
و اون لمس کردن‌هات
Biliyorum, yerin dolmaz
می‌دونم، جای تو پر نمیشه
Tatlı şeytan, onun kalbi yok, ey
شیطون شیرین، اون قلب نداره، هی
Yürüyorum sana dosdoğru
دارم مستقیم به سمت تو میام
Kaçıyo’sun ama sal biraz
داری فرار می‌کنی ولی یه کم کوتاه بیا
Az yavaşla, az’cık sakin ol
یه کم یواش‌تر، یه کوچولو آروم باش
(Gelecekteki Edis’e bi’ mesajın var mı?)
(به ادیسِ آینده پیامی داری؟)
(Sakin ol)
(آروم باش)
نظرات کاربران