مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ ترکی Çık Artık Aklımdan از Derya Bedavacı با متن و ترجمه

Düştüm, düşerken düştüm
افتادم، در حال افتادن، افتادم

Hiçbir kavga beni temize çekmedi
هیچ دعوایی نتونست منو تبرئه کنه (آرومم کنه)

Sensiz geçmişe gömüldüm
بی تو در گذشته دفن شدم

Ve bu dünler benim içime sinmedi
و این گذشته‌ها به دلم ننشست

Olur da bahsin geçer diye kaçıyorum kendimden bile
محض اینکه ممکنه حرف تو پیش بیاد، حتی از خودمم فرار می‌کنم

Karşılaşırsak bi’ gün bi’ yerde vurma yüzüme
اگه یه روزی یه جایی با هم روبرو شدیم، به روم نزن

Hayalini duvarlara astım, dile gelse, anlatsa yastığım
خیالت رو به دیوارها آویزون کردم، کاش بالشم به حرف میومد و تعریف می‌کرد

Bir tek eksiğim, bitmeyen açlığım sensin
تنها کمبود من، گرسنگی بی‌پایان من تویی

Doluya koysam almaz, boşluklar beni sarmaz
نه اینوری‌ام، نه اونوری (هیچ چیز راضی‌ام نمی‌کنه)

O kadar şey, onca hatıra boşuna yaşanmış olamaz
اون همه چیز، اون همه خاطره، نمی‌تونه الکی تجربه شده باشه

Çık artık aklımdan ya da gir hayatıma
دیگه یا از فکرم برو بیرون، یا وارد زندگیم شو

Eğrisi doğrusu, kalbim hep senden yana
با تمام کج و راستش (خوب و بدش)، قلب من همیشه طرف توئه

Çık artık aklımdan ya da gir hayatıma
دیگه یا از فکرم برو بیرون، یا وارد زندگیم شو

Eğrisi doğrusu, kalbim hep senden yana
با تمام کج و راستش، قلب من همیشه طرف توئه

Çık artık aklımdan ya da gir hayatıma
دیگه یا از فکرم برو بیرون، یا وارد زندگیم شو

Eğrisi doğrusu, kalbim hep sendеn yana
با تمام کج و راستش، قلب من همیشه طرف توئه

Doluya koysam almaz, boşluklar beni sarmaz
نه اینوری‌ام، نه اونوری (هیچ چیز راضی‌ام نمی‌کنه)

O kadar şey, onca hatıra boşuna yaşanmış olamaz
اون همه چیز، اون همه خاطره، نمی‌تونه الکی تجربه شده باشه

Çık artık aklımdan ya da gir hayatıma
دیگه یا از فکرم برو بیرون، یا وارد زندگیم شو

Eğrisi doğrusu, kalbim hep senden yana
با تمام کج و راستش (خوب و بدش)، قلب من همیشه طرف توئه

Çık artık aklımdan ya da gir hayatıma
دیگه یا از فکرم برو بیرون، یا وارد زندگیم شو

Eğrisi doğrusu, kalbim hep senden yana
با تمام کج و راستش، قلب من همیشه طرف توئه

Çık artık aklımdan ya da gir hayatıma
دیگه یا از فکرم برو بیرون، یا وارد زندگیم شو

Eğrisi doğrusu, kalbim hep sendеn yana
با تمام کج و راستش، قلب من همیشه طرف توئه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا